27 ผลลัพธ์ สำหรับ 竄
หรือค้นหา: -竄-, *竄*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
竄[竄, cuàn, ㄘㄨㄢˋ] to run away; to expel; to revise, to edit
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  鼠 [shǔ, ㄕㄨˇ]
Etymology: [ideographic] A mouse 鼠 running out of its hole 穴
Variants: 窜, Rank: 8115
窜[窜, cuàn, ㄘㄨㄢˋ] to run away; to expel; to revise, to edit
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  串 [chuàn, ㄔㄨㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 竄; a mouse 鼠 running out of its hole 穴
Variants: 竄, Rank: 2461

KANJIDIC with AnimCJK
[竄] Meaning: flee
On-yomi: ザン, サン, zan, san
Kun-yomi: かく.れる, のが.れる, kaku.reru, noga.reru
Radical: 穴

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
窜[cuàn, ㄘㄨㄢˋ, 窜 / 竄] flee; escape; run away; leap #8,219 [Add to Longdo]
逃窜[táo cuàn, ㄊㄠˊ ㄘㄨㄢˋ, 逃 窜 / 逃 竄] to escape #20,431 [Add to Longdo]
流窜[liú cuàn, ㄌㄧㄡˊ ㄘㄨㄢˋ, 流 窜 / 流 竄] to flee in all directions; to scatter and run away #29,173 [Add to Longdo]
抱头鼠窜[bào tóu shǔ cuàn, ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ, 抱 头 鼠 窜 / 抱 頭 鼠 竄] to cover one's head and sneak away like a rat (成语 saw); to flee ignominiously #75,881 [Add to Longdo]
窜扰[cuàn rǎo, ㄘㄨㄢˋ ㄖㄠˇ, 窜 扰 / 竄 擾] to invade and harass #91,930 [Add to Longdo]
窜犯[cuàn fàn, ㄘㄨㄢˋ ㄈㄢˋ, 窜 犯 / 竄 犯] to raid; an intrusion (of the enemy, or bandit groups) #93,622 [Add to Longdo]
窜改[cuàn gǎi, ㄘㄨㄢˋ ㄍㄞˇ, 窜 改 / 竄 改] to alter; to modify; to change; to tamper #113,032 [Add to Longdo]
鼠窜[shǔ cuàn, ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ, 鼠 窜 / 鼠 竄] to run away scared; to scurry off like a frightened rat #130,601 [Add to Longdo]
窜逃[cuàn táo, ㄘㄨㄢˋ ㄊㄠˊ, 窜 逃 / 竄 逃] to flee in disorder; to scurry off #134,432 [Add to Longdo]
窜踞[cuàn jù, ㄘㄨㄢˋ ㄐㄩˋ, 窜 踞 / 竄 踞] to flee in disorder and encamp somewhere #635,975 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
竄する[ざんする, zansuru] (vs-s) (1) to exile; to banish; (2) to revise the wording of a phrase [Add to Longdo]
竄匿[ざんとく, zantoku] (n, vs) diving under cover and hiding [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Could it be a conspiracy? [JP] やはり 関ケ竄以来 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
It's spreading. [CN] 時間到處流竄 In Time (2011)
They corrupted Tyler's DNA. [JP] 連中はタイラーのDNAを改竄した Laid Bare (2011)
Young men don't just drift coolly out of nowhere... and buy a palace on Long Island. [CN] 年輕人不可能突然竄起... 然後買下長島的皇宮 The Great Gatsby (2013)
I knew Anna would try and manipulate my interview somehow, but this... [JP] インタビューが改竄される事は 想定していたが これは酷い Laid Bare (2011)
I mean, how is it possible that she makes the top 50, being in the 10th percentile, just out of the blue? [CN] 我是說 她怎麼可能在那麼短的時間內 從那個等級飛竄到五十名以內呢 Episode #1.3 (2010)
It belongs to Lord Iyi. We have allied ourselves with him before the Battle of Sekigahara. [JP] (半 郎) 関ケ竄老は麓 この井伊も 我らガ福島も Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I have recalibrated the code, warning all surviving Jedi to stay away. [JP] ジェダイが帰還しないよう 警告コードを改竄しました Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
They have skippers. I mean, in your world right now they don't. [CN] 它們有自己的航線，我是說， 你腦袋裡想的好像它們是亂竄的一樣 Triangle (2009)
- a white male seen driving a blue Volvo heading north on Main. [CN] 駕駛一輛藍色沃爾沃 往主幹道的北面逃竄 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
There's too much errant electricity around here to risk using water. [CN] 這裡電流到處亂竄 用水太危險 The New Guy (2011)
Every time a crime is committed in a child through the Internet ... and the perpetrator is someone out another state, they call us. [CN] 通過互聯網針對兒童的犯罪 嫌犯來自州外流竄作案 他們都會找我們來 Trust (2010)

Time: 0.0243 seconds, cache age: 0.931 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/