26 ผลลัพธ์ สำหรับ 窺
หรือค้นหา: -窺-, *窺*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
窺[窺, kuī, ㄎㄨㄟ] to peep, to spy on, to watch
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  規 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] hole
Variants: 窥
窥[窥, kuī, ㄎㄨㄟ] to peep, to spy on, to watch
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  规 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] hole
Variants: 窺, Rank: 2748

KANJIDIC with AnimCJK
[窺] Meaning: lie in wait; spy on; reconnoiter
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: うかが.う, のぞく, ukaga.u, nozoku
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  規

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
窥[kuī, ㄎㄨㄟ, 窥 / 窺] peep; pry into #21,457 [Add to Longdo]
窥视[kuī shì, ㄎㄨㄟ ㄕˋ, 窥 视 / 窺 視] to peep at; to spy on; to peek #30,110 [Add to Longdo]
窥探[kuī tàn, ㄎㄨㄟ ㄊㄢˋ, 窥 探 / 窺 探] to pry into (military secrets); to peer (into the dark) #35,054 [Add to Longdo]
管中窥豹[guǎn zhōng kuī bào, ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ, 管 中 窥 豹 / 管 中 窺 豹] lit. to see a leopard through a narrow tube (成语 saw); fig. to miss the big picture #101,772 [Add to Longdo]
窥望[kuī wàng, ㄎㄨㄟ ㄨㄤˋ, 窥 望 / 窺 望] to peep; to spy on #141,709 [Add to Longdo]
窥豹一斑[kuī bào yī bān, ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ ㄧ ㄅㄢ, 窥 豹 一 斑 / 窺 豹 一 斑] lit. see one spot on a leopard (成语 saw); fig. a restricted view #239,110 [Add to Longdo]
窥豹[kuī bào, ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ, 窥 豹 / 窺 豹] lit. see one spot on a leopard; fig. a restricted view [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
窺い探る;伺い探る(iK)[うかがいさぐる, ukagaisaguru] (v5r) to spy out [Add to Longdo]
窺い知る;伺い知る;窺いしる[うかがいしる, ukagaishiru] (v5r, vt) to perceive; to understand [Add to Longdo]
窺う;覗う[うかがう, ukagau] (v5u, vt) (1) to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly); (2) to await (one's chance); (3) (usu. used passively) to guess; to infer; to gather; to surmise [Add to Longdo]
窺知[きち, kichi] (n, vs) perception; understanding [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have sophisticated entertainment, a window into reality... a breath of cold air from another world. [CN] 288) }這是個窺探現實的窗口 288) }是來自另一個世界的清新的空氣 Sweet Movie (1974)
I did what they told me and waited for the right moment. [JP] 彼らの言う事を聞き 機会を窺っていました And Now His Watch Is Ended (2013)
Miss Collier, do you spend a lot of time watching my apartment? You saw me. [CN] 您經常窺探我家嗎？ Sisters (1972)
No sound escapes me, my eyes strain to pierce the gloom. [JP] わしは耳をそばだて 眼を凝らして窺う Siegfried (1980)
I'm sorry if I scared you. [CN] 對不起，上次我不是有心偷窺你的 Trilogy of Lust (1995)
Everyone pretends! [CN] 人人都假裝 窺視 設置陷阱 Les Visiteurs du Soir (1942)
I didn't know how long it would take [CN] 運動家 -挑逗者 偷窺狂 Bedazzled (2000)
Number 2: The taxi peep mirror. [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }第二位，的士偷窺鏡 Under the Rose (1992)
Everynight I shower, there are people peeping [CN] 每晚洗澡都有人偷窺我的 Your Place or Mine (1998)
So, this is all very fascinating in an NPR kind of way, but I don't see how your nemesis is gonna look at all this and... and see an opportunity. [JP] 国の広報活動としては　かなり上手なやり方ね でもモリアティーが　なぜこの件に注目して 機会を窺ってるのかしら？ The Woman (2013)
There's no need to peek through keyholes to know what happens in ladies' chambers and men's hearts! [CN] 透過鎖眼偷窺一個男人的心靈或一位女士的臥室 都沒必要 Les Visiteurs du Soir (1942)
You voyeur [CN] 你這個偷窺狂 Hra o jablko (1977)

Time: 0.0321 seconds, cache age: 2.438 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/