17 Results for 窓口

หรือค้นหา: -窓口-, *窓口*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

窓口	[まどぐち] ช่องขายตั๋ว

EDICT JP-EN Dictionary

窓口	[まどぐち, madoguchi] (n) (1) ticket window; teller window; counter; (2) contact person; point of contact; (P) #6,629 [Add to Longdo]
窓口機関	[まどぐちきかん, madoguchikikan] (n) contact organization [Add to Longdo]
窓口販売	[まどぐちはんばい, madoguchihanbai] (n) (See 窓販) over the counter sales (often of financial packages) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Yes, this is Emergency Services.		[JP] -はい、緊急連絡窓口です。 Live Free or Die Hard (2007)
We need to trust this guy.		[JP] 彼は信用する他ない 私達の唯一の窓口 Birth Pangs (2011)
This is Special Agent Hall, our FBI liaison on the Walker task force.		[JP] 特別捜査官のホールさんだ FBI側の窓口だ ウォーカー対策本部の Achilles Heel (2011)
So shall I pay this out of petty cash?		[JP] 窓口払いでいいかい？ The High Road (2012)
A helpful gentleman identified your company as the one who paid to have it sent.		[JP] 親切な窓口係がこの郵送代金を支払ったのは おたくの会社の従業員だと確認してくれました Risk Management (2013)
At the bottom you got the people you see when you pass a check over the counter in the bank.		[JP] 底辺には、銀行の窓口係がいて、顧客の対応をします。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Please move forward to the window.		[JP] "窓口までお進み下さい" Clean Skin (2011)
Ernie was just a teller when we met.		[JP] アーニーは　私と会った時 ただの窓口の係で Not One Red Cent (2012)
They don't know what the bank manager behind them knows and is discussing.		[JP] 窓口係は、背後の支店長の知っていることや、話していることを知りません。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Please place your final bets in the sports book upstairs.		[JP] 窓口に掛け金を お預けください The Motel Life (2012)
Go see the teller.		[JP] では　そちらの窓口へ Purple Noon (1960)
In all of them, two, sometimes three masked men, took out the security cameras, passed up the teller drawers, and went straight for the vault, just like these guys.		[JP] ３件とも　２人　時には３人の マスクをした男が この事件の犯人と同じように 監視カメラを壊し 窓口の引き出しは　無視して 真っ直ぐ金庫室を襲いました Not One Red Cent (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

窓口	[まどぐち, madoguchi] Fahrkartenschalter usw., Schalter [Add to Longdo]

Time: 0.0091 seconds, cache age: 18.162 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/