14 Results for 突如

หรือค้นหา: -突如-, *突如*

EDICT JP-EN Dictionary

突如	[とつじょ, totsujo] (adv) suddenly; all of a sudden; (P) #10,024 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- And suddenly... - Slow down, what is it? L knew everything was about to get worse.		[JP] 突如　私はすべてが 悪化すると分かった Gone Girl (2014)
It's always the punch you don't see coming that puts you down.		[CN] It's always the punch you don't see coming that puts you down. 突如其来的暗箭最难防 Riddick (2013)
they suddenly encounter a mysterious Titan that possesses intelligence.		[JP] 彼らの前に突如現れたのは 知性を有する 謎の巨人だった Comment: ----- What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
But all eyes are on Visitor High Commander Anna who has unexpectedly shown up, amidst opposition hoping to present their advanced technology known as "Blue Energy" as a gift at today's roundtable discussion in Geneva.		[JP] 「しかし今回はビジターの 最高司令アンナに世界が注目」 「彼女の突如の参加表明に 反対の声が上がる中」 「ビジターが持つ 高度な科学技術の一つ」 We Can't Win (2010)
Lightning in a bottle type of thing.		[CN] 突如其来的灵感 Wanderlust (2012)
Same M.O. as Nicole Bloomquist. 20-something female, parking structure.		[JP] 20代の女性が 駐車場で突如消える Skin (2013)
Further more, the spurt stimulates their germination.		[CN] 而且突如其来的大火促使它们发芽 Survival (2012)
2 YEARS LATER A VIDEO APPEARED ONLINE.		[JP] 2年後 突如ネットビデオに出現 Rampage: Capital Punishment (2014)
I don't know, say, imminent death?		[CN] 我不知道，比如，突如其来的死亡么？ Ice Age: Continental Drift (2012)
Until that sudden tenderness for you that gripped my throat.		[CN] 直到突如其来的对你的温柔 开始勒紧我的喉咙 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
One... unsuspected brush stroke by which the forger inevitably... ends up betraying himself... and revealing his own, utterly authentic sensibilities.		[CN] 但一场突如其来的意外... 伪造者最终会背叛了自己，显露出自身的艺术敏感度 The Best Offer (2013)
Legend is the Rainmaker came out of nowhere.		[JP] 伝説では突如現れた Looper (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

突如	[とつじょ, totsujo] ploetzlich, unerwartet [Add to Longdo]

Time: 0.0255 seconds, cache age: 0.858 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/