14 Results for 空话

หรือค้นหา: -空话-, *空话*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

空话	[kōng huà, ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ, 空 话 / 空 話] empty talk; bunk; malicious gossip #22,094 [Add to Longdo]
空话连篇	[kōng huà lián piān, ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ, 空 话 连 篇 / 空 話 連 篇] long-winded empty talk #200,012 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I think that all your statistics and theories... are just a smoke screen.		[CN] 你知道我怎么认为吗 我认为你的数据和理论都是空话 真的？ 27 Dresses (2008)
Jesus, I was all talk.		[CN] 天啊 我老是空话连篇 The Wind that Shakes the Barley (2006)
I think promotion is in the air.		[CN] 我觉得晋升成了一句空话 Episode #1.3 (2003)
You think you'll scare me with that empty threat?		[CN] 你以为这种空话就能吓到我？ Tazza: The High Rollers (2006)
Sean Brown of Baloxi, to Kendall Taylor of Tampa, and to a hundred thousand of their fellow workers who have lost their jobs, because of trade agreement signed by President David Palmer.		[CN] 不过我觉得这些话对于加尔维斯敦的阿蒙德， 博劳克西的桑德拉，坦帕的堪朵泰勒 以及他们手下的10万失业工人而言都是空话 这都是因为总统大卫帕摩所签署的贸易协定。 Day 3: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2003)
Word, darling.		[CN] 空话, 亲爱的 Lovewrecked (2005)
We owe it to him. -Hollow phrases.		[CN] －我们应服从他的意志 －全是空话 Downfall (2004)
The board will question you directly.		[CN] 我不要空话 我要事实 Still Crazy After All These Years (2004)
And I want to promise you this will be a government of action, not of words.		[CN] 我向你们保证 这会是个做实事的政府， 而不只是讲空话 The Last King of Scotland (2006)
Or just empty words?		[CN] 或者只是一堆空话? Young Andersen (2005)
Real big talkers, schemin' about a real score one day.		[CN] 都是些空话连篇的家伙， 盘算着有朝一日飞黄腾达. Reindeer Games (2000)
I'm not saying that we should have a king or a queen or beheadings and all that jazz.		[CN] 我不是说我们得有个国王或皇后 或斩首之类的空话 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)

Time: 0.0108 seconds, cache age: 31.104 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/