28 ผลลัพธ์ สำหรับ 稼ぐ

หรือค้นหา: -稼ぐ-, *稼ぐ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

稼ぐ	[かせぐ, kasegu] TH: หาเงิน
稼ぐ	[かせぐ, kasegu] EN: to earn income

EDICT JP-EN Dictionary

稼ぐ	[かせぐ, kasegu] (v5g, vi) to earn income; to labor; to labour; (P) #19,092 [Add to Longdo]
稼ぐに追いつく貧乏無し	[かせぐにおいつくびんぼうなし, kasegunioitsukubinbounashi] (exp) (id) Poverty is a stranger to industry [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.	お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.	ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
The business brings him in 8000 dollars a year.	その仕事で彼は年間８千ドル稼ぐ。
Mike earns no less than three hundred dollars a day.	マイクは日に３００ドルも稼ぐ。
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.	悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。
No poverty can catch up with industry.	稼ぐに追いつく貧乏なし。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.	月に１００万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
The average skilled workers now earn over $10, 000 a year.	現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
I tried to set by all the money I could earn.	私は稼ぐお金を全て貯めようとした。
A skilled mechanic earns decent wages.	熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
They run the university with a view to making a lot of money.	大金を稼ぐつもりで、彼らは大学を経営している。
He pulls down more than five hundred dollars a month in that job.	彼はあの仕事で月に５００ドル以上稼ぐ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Would you like to work for more money than you've ever made?		[JP] 今までより稼ぐ気はないか？ Brewster's Millions (1985)
I first have to earn the money myself.		[JP] 自分で稼ぐ Sky Palace (1994)
If we were serious about money, we'd quit being hired hands.		[JP] もし、真剣に金を稼ぐ気があれば、 こんな仕事はやめてるさ Tremors (1990)
To graduate from field training... each student had to work as a human and earn 1, 000 yen.		[JP] フィールドのトレーニングを卒業するには... 各学生は働かなければならなかった ヒトなどと千円を稼ぐ。 Pom Poko (1994)
I have to make the numbers balance in my favor every month so everyone else can go on living their lives.		[JP] 稼ぐ責任がある それで皆が暮らせるようにな！ The Fabulous Baker Boys (1989)
A few females worked in bars to earn money for energy drinks.		[JP] 少数の女性はバーで働いていた エネルギードリンクのためにお金を稼ぐために。 Pom Poko (1994)
I may, if I earn it myself.		[JP] お金を稼ぐよ Sky Palace (1994)
I can save you the trouble.		[JP] ー苦労を稼ぐため A Nightmare on Elm Street (1984)
All I'm saying is we got to figure out some way to get that money honestly.		[JP] つまり言いたいのは 俺たちはまっとうに 金を稼ぐ方法を探すべきだ The Blues Brothers (1980)
How dare you? That's more money than a lot of hardworking people earn in a year.		[JP] よくそんな事を、多くの人が 真面目に働いて１年で稼ぐより多いのよ Brewster's Millions (1985)
How they planned to make it out of emptying reservoirs, that I don't know.		[JP] 水のない貯水池で どうやって稼ぐんです 無理でしょう Chinatown (1974)
You know the size hall you gotta work to take in that kind of money?		[JP] その金額を稼ぐにはでかいホールを 満員にしないと無理だ The Blues Brothers (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary

稼ぐ	[かせぐ, kasegu] arbeiten, (seinen_Unterhalt) verdienen [Add to Longdo]

Time: 0.0065 seconds, cache age: 71.994 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/