19 ผลลัพธ์ สำหรับ 移転

หรือค้นหา: -移転-, *移転*

EDICT JP-EN Dictionary

移転	[いてん, iten] (n, vs) moving; transfer; demise; (P) #1,593 [Add to Longdo]
移転価格	[いてんかかく, itenkakaku] (n) transfer price [Add to Longdo]
移転支出	[いてんししゅつ, itenshishutsu] (n) transfer payment [Add to Longdo]
移転収支	[いてんしゅうし, itenshuushi] (n) balance of transfer account [Add to Longdo]
移転所得	[いてんしょとく, itenshotoku] (n) transfer income [Add to Longdo]
移転先	[いてんさき, itensaki] (n) one's new address [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The people of Johannesburg and of South Africa are going to live happily and safely, knowing that that prawn is very far away.		[JP] ヨハネスブルグと 南アの人々も― "エビ"の移転を 歓迎しています District 9 (2009)
They had had enough and they wanted District 9 to be moved, and more intensively policed and controlled.		[JP] 第9地区の 移転を求めた 集中監視が可能な場所に District 9 (2009)
MNU is trying to move the aliens for humanitarian reasons.		[JP] MNUの移転の建前は 人道的見地 District 9 (2009)
Know where they moved to?		[JP] 移転先 分かりますか？ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
No answer at the new address.		[JP] 移転先に電話しましたが 不通になってます Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
District 9 was demolished after the alien resettlement operation was completed.		[JP] 第9地区は 移転計画終了後 取り壊された District 9 (2009)
- You got to stay.		[JP] ここから移転は無理ね。 Fire/Water (2007)
Tonight's winner will be selected at random for relocation to The Island transported to the world's last paradise.		[JP] 今夜の勝者は、島への移転のためにランダムに_選択されます... ...世界_最後の楽園に輸送。 The Island (2005)
And now, after 20 years, public pressure had forced the government to shift the aliens out of Johannesburg.		[JP] そして20年後の今 人々の要求は― エイリアンの移転に変化 District 9 (2009)
... and are planning to seize your funds today.		[JP] そこで今日中に金を移転させた The Dark Knight (2008)
- How are we coming with the transfer?		[JP] ここからの移転はどうなる？ Fire/Water (2007)
It is to move 1.8 million prawns from their present home in District 9 to a safer and better location		[JP] 180万の"エビ"を 第9地区から― より安全な地区に 移転させます District 9 (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary

移転	[いてん, iten] Umzug [Add to Longdo]

Time: 0.008 seconds, cache age: 1.895 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/