13 Results for 秋毫
หรือค้นหา: -秋毫-, *秋毫*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
秋毫[qiū háo, ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ,  ] new down (fine feather); fig. the small thing #110,565 [Add to Longdo]
秋毫无犯[qiū háo wú fàn, ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ ㄨˊ ㄈㄢˋ,     /    ] lit. not harming a new feather (成语 saw); not commit the slightest offense against the people (of soldiers); would not hurt a fly #105,734 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He identifies with them completely. [CN] 他能明察秋毫. How to Steal a Million (1966)
If you give the city now, your people and their families... will keep living peacefully... with their properties untouched. [CN] 如果你现在交出这座城 你的人民和他们的家庭... 将继续享受和平的生活... 他们的财产也将秋毫无犯 Conquest 1453 (2012)
Mother's clairvoyant about these things. [CN] 妈妈对于这种事情总是明察秋毫 Easy Virtue (2008)
Not a single stone is to be taken. Of course. [CN] 秋毫无犯 当然算数 Little Big Soldier (2010)
Good detective work. [CN] 大侦探明察秋毫 Pretenders (2014)
Not a stone is to be taken within at least 10 years. [CN] 至少十年 秋毫无犯 Little Big Soldier (2010)
Decius would tell you in your good ear, but I'll tell you to your face. [CN] "德西乌斯"一定会说你明察秋毫 但我会说 我讨厌你这张脸 Caesar Must Die (2012)
Well, if Tiffany says... [CN] 是啊,Tiffany那明察秋毫的... ... Well, if Tiffany says... Gone Girl (2014)
We implore you, Your Majesty. [CN] 望明察秋毫 The Royal Tailor (2014)
What? I'm observant. [CN] 我可明察秋毫 Pilot (2009)
Don't worry. Luckily, I had the good sense to drown that kitten in the river. [CN] 我明察秋毫 让她死了那条心 The Monster Isolation (2013)

Time: 0.0324 seconds, cache age: 15.447 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/