13 Results for 禮儀

หรือค้นหา: -禮儀-, *禮儀*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

礼仪	[lǐ yí, ㄌㄧˇ ㄧˊ, 礼 仪 / 禮 儀] etiquette; ceremony #9,265 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Is this how you thank those who fought for your forest?		[JP] 何を言う! 森のために戰った者へのこれが猩猩の禮儀か! Princess Mononoke (1997)
In the South, preadolescent children are forced through a process called cotillion, which indoctrinates them with all the social graces and dance skills needed to function in 18th century Vienna.		[CN] 在南方 青春期前的孩子們都會 被迫參加一個叫沙龍舞會的東西 學會他們在18世紀維也納才需要的 社交禮儀和舞蹈技巧 The Agreement Dissection (2011)
I could find someone who knows.		[CN] 這裏有人精通禮儀 The Old Gods and the New (2012)
Don't you think it's just common manners for a person who still has their physical strength to offer their seat to a person without their physical strength?		[CN] 你不覺得體力好的人把座位讓給體力弱的人 是理所當然的道德禮儀嗎 Episode #1.1 (2012)
I'm not being given away by my dad.		[CN] 也沒法讓父親把我引交給新郎 (西式教堂婚禮儀式 象徵父親希望新郎能像自己一樣對女兒好) White Wedding (2011)
Oh, forget the etiquette.		[CN] 哦，忘了禮儀。 The Wolverine (2013)
She refused too many marriage proposals.		[CN] 所以被送去神社學習禮儀 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Miranda, mind your manners.		[CN] Miranda 注意禮儀 Holidaze (2009)
Hey, learn some manners, Ace!		[CN] 嘿，學習一些禮儀，王牌！ The Ultimate Life (2013)
Social protocol does, however, require me to bring you a hot beverage in your time of need.		[CN] 根據社交禮儀 我現在該給你倒杯熱飲 以安撫你的心靈 The Wildebeest Implementation (2011)
It was a lovely service.		[CN] 婚禮儀式辦得很好 Brooklyn (2015)
Going through the proper procedures is the tacit rule behind good manners.		[CN] 履行這一無形原則的步驟 這本身才是禮儀 Episode #1.1 (2012)

Time: 0.0141 seconds, cache age: 60.299 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/