13 Results for 福气

หรือค้นหา: -福气-, *福气*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

福气	[fú qì, ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ, 福 气 / 福 氣] good luck; to enjoy good fortune #14,881 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's a great fortune to marry into such a noble family.		[CN] 能跟这样的名门望族结亲，这是福气 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
We should all be counting our blessings!		[CN] 咱们都该想着自己的福气! 什么福气? Season's Greetings (2001)
Maybe God does not grant you all the comforts you ask of Him... ..but offers you others which you refuse to see.		[CN] 也许上帝没有应允你 向它要求的宽慰... ...但却给了你其他的福气 只是你视而不见 The Mists of Avalon (2001)
Congratulations.		[CN] 福气，福气 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You should wait here.		[CN] 你要在这里等着 看你还是挺有福气的呀 Mortal Transfer (2001)
It's such a treat to have a home-cooked meal like this.		[CN] 能吃到这种家常饭菜 真是好福气 Meet the Parents (2000)
Maybe you should find the comforts He does offer you... ..my dear lady, and accept them.		[CN] 也许你该寻找 它赐给你的福气... ...并接受它们 The Mists of Avalon (2001)
You're so lucky. I'm green with envy.		[CN] 你真有福气，羡慕死我 All About My Mother (1999)
I think I'm hopelessly in love with you.		[CN] 我想我没福气爱上你 Romeo Must Die (2000)
Uncle Ming is so lucky!		[CN] 明叔真有福气！ { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Uncle Ming is so lucky! Gau lung wong hau (2000)
The whales are giving us a great blessing		[CN] 鲸鱼给我们莫大的福气 Ocean Oasis (2000)
A great friend like you.		[CN] 真是他的福气 Born to Be King (2000)

Time: 0.0057 seconds, cache age: 0.137 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/