27 ผลลัพธ์ สำหรับ 祭り
หรือค้นหา: -祭り-, *祭り*

Longdo Approved JP-TH
祭り[まつり, matsuri] (n) เทศกาล, งานฉลอง

EDICT JP-EN Dictionary
祭り込む[まつりこむ, matsurikomu] (v5m, vt) to place an obnoxious person in an out-of-the-way post to be rid of him or her [Add to Longdo]
祭り寿司;祭り鮓[まつりずし, matsurizushi] (n) (See ばら寿司) popular type of sushi bento, differing by regions; brand of sushi bento [Add to Longdo]
祭り上げる;祭上げる[まつりあげる, matsuriageru] (v1, vt) to set up (in high position); to kick upstairs [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
March 3 is the day of the Dolls' Festival.３月３日はひな祭りです。
In Italy, each village holds a festival once a year.イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
Wendy was not always interested in Japanese festival.ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
I greatly appreciate your efforts during our festival.お祭りの間頑張ってくれましたね。
The date of the festival coincides with that of the exam.お祭りの日と試験の日が重なっている。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
The festival was far from dull.その祭りはつまらないどころではありませんでした。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎月１月の第２週に行われる。
Tom took part in the summer festival.トムは夏祭りに参加した。
The party ended up with great revelry.パーティーはお祭り騒ぎで終わった。
May Day is also a festival day for the workers in the world.メーデーは世界の労働者のお祭りの日でもあります。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The festival... of samhain. [JP] サーウィンの．．． お祭り Halloween II (1981)
Valentine's Day was set aside as a lovers' festival. [JP] "もともとバレンタインは 恋人たちの祭りだった" Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
And that went badly wrong! [JP] しかし　ああ　後の祭り Siegfried (1980)
I hope you enjoy the festivities. [JP] お祭りを楽しんで Groundhog Day (1993)
Hitch up Philippe, girl. I'm off to the fair! [JP] さあ祭りに乗り込むぞ Beauty and the Beast (1991)
What's wrong with the Groundhog Festival? [JP] 楽しい祭りじゃないか Groundhog Day (1993)
-Off to see the groundhog? [JP] 祭りを見に？ Groundhog Day (1993)
Yes, you will. And you'll win first prize at the fair tomorrow. [JP] 大丈夫　お祭りで優勝して― Beauty and the Beast (1991)
Morning! Off to see the groundhog? [JP] おはよう　祭りを見に？ Groundhog Day (1993)
Sounds like fun. You must really enjoy it. This is your third year in a row. [JP] 楽しいお祭りね 今年で取材は連続３年目？ Groundhog Day (1993)
isn't that romantic? A lovers' festival. [JP] "恋人たちの祭り"なんて ロマンチックよね Be My Valentine, Charlie Brown (1975)

Time: 0.0229 seconds, cache age: 1.404 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/