52 Results for 祭
หรือค้นหา: -祭-, *祭*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
祭[祭, jì, ㄐㄧˋ] to sacrifice to, to worship
Radical: 示, Decomposition: ⿱  ⿰  ⺼  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] Hand 寸 holding meat ⺼ over an altar 示
Rank: 1782

KANJIDIC with AnimCJK
[祭] Meaning: ritual; offer prayers; celebrate; deify; enshrine; worship
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: まつ.る, まつ.り, まつり, matsu.ru, matsu.ri, matsuri
Radical: 示, Decomposition: ⿱  ⿰  月  又  示
Rank: 1124

Longdo Approved JP-TH
祭り[まつり, matsuri] (n) เทศกาล, งานฉลอง

EDICT JP-EN Dictionary
祭(P);祭り(P)[まつり, matsuri] (n) (See お祭り) festival; feast; (P) #814 [Add to Longdo]
祭神[さいじん;さいしん, saijin ; saishin] (n) enshrined deity #6,398 [Add to Longdo]
祭典[さいてん, saiten] (n) festival; (P) #11,016 [Add to Longdo]
祭祀[さいし, saishi] (n) ritual; religious service; festival #13,810 [Add to Longdo]
祭事[さいじ, saiji] (n) festival; rites; ritual #15,315 [Add to Longdo]
祭礼[さいれい, sairei] (n) (religious) festival; (P) #15,812 [Add to Longdo]
祭壇[さいだん, saidan] (n) altar; (P) #16,050 [Add to Longdo]
祭り込む[まつりこむ, matsurikomu] (v5m, vt) to place an obnoxious person in an out-of-the-way post to be rid of him or her [Add to Longdo]
祭り寿司;祭り鮓[まつりずし, matsurizushi] (n) (See ばら寿司) popular type of sushi bento, differing by regions; brand of sushi bento [Add to Longdo]
祭り上げる;祭上げる[まつりあげる, matsuriageru] (v1, vt) to set up (in high position); to kick upstairs [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
祭[jì, ㄐㄧˋ, 祭] offer sacrifice #7,839 [Add to Longdo]
祭[Zhài, ㄓㄞˋ, 祭] surname Zhai #7,839 [Add to Longdo]
祭祀[jì sì, ㄐㄧˋ ㄙˋ, 祭 祀] offer sacrifices to the gods or ancestors #15,456 [Add to Longdo]
祭祖[jì zǔ, ㄐㄧˋ ㄗㄨˇ, 祭 祖] to sacrifice to one's ancestors #28,826 [Add to Longdo]
祭拜[jì bài, ㄐㄧˋ ㄅㄞˋ, 祭 拜] to offer sacrifice (to one's ancestors) #33,332 [Add to Longdo]
祭司[jì sī, ㄐㄧˋ ㄙ, 祭 司] priest #34,891 [Add to Longdo]
祭坛[jì tán, ㄐㄧˋ ㄊㄢˊ, 祭 坛 / 祭 壇] altar #38,683 [Add to Longdo]
祭品[jì pǐn, ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˇ, 祭 品] offering #46,004 [Add to Longdo]
祭礼[jì lǐ, ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ, 祭 礼 / 祭 禮] sacrificial offerings; worship; religious rite #83,938 [Add to Longdo]
祭器[jì qì, ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ, 祭 器] ritual dishes; sacrificial vessels #111,051 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"God is our salvation," said the priest.「神はわれらの救いである」と司祭は言った。
March 3 is the day of the Dolls' Festival.３月３日はひな祭りです。
When is your school festival?あなたがたの学校祭はいつですか。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
In Italy, each village holds a festival once a year.イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
You can regret it all you want but it won't do you any good now.いまさら嘆いても、それこそ、後の祭だよ。
Wendy was not always interested in Japanese festival.ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
I greatly appreciate your efforts during our festival.お祭りの間頑張ってくれましたね。
The date of the festival coincides with that of the exam.お祭りの日と試験の日が重なっている。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sally, Thanksgiving is a very important holiday. [JP] サリー感謝祭は 大切な祭日だよ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Let my offering be made of flesh and blood. [CN] 用生命和鲜血作为我的祭品 Legend (1985)
Anyway, why should I give thanks on Thanksgiving? [JP] なぜ感謝祭に 感感謝するのかしら A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
They can have cloudbursts in this country from now till I get religion... them tanks will never hold another drop of water. [CN] 鸟会像祭典一样成群而来 水塔再也存不住一滴水 3 Godfathers (1948)
He's asleep and dreams he's kneeling at the altar. [CN] 他睡着了梦到他正跪在祭坛 The Making of Fanny and Alexander (1984)
But Charlie Brown, it's Thanksgiving. [JP] 今日は感謝祭よ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
What are you gonna do on Thanksgiving, Charlie Brown? [JP] 感感謝祭は何をするの？ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
It seems Thanksgiving Day is upon us. [JP] 感感謝祭がもうすぐだろ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Holidays always depress me. [JP] 祭日って嫌いだよ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Above the altar hangs the crucified prophet. [CN] 祭坛上边挂着钉在十字架上的先知 The Making of Fanny and Alexander (1984)
I went down to buy a turkey tree and all they have are things for Christmas. [JP] 感謝祭ツリーが欲しいのに― クリスマスのしか 売ってないの A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
What did you expect? A turkey card? [JP] 感謝祭のカードを 待ってるの？ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)

JDDICT JP-DE Dictionary
祭[まつり, matsuri] -Fest, Feier [Add to Longdo]
祭る[まつる, matsuru] verehren, anbeten [Add to Longdo]
祭壇[さいだん, saidan] Altar [Add to Longdo]
祭日[さいじつ, saijitsu] Festtag, Feiertag [Add to Longdo]
祭礼[さいれい, sairei] religioeses_Fest [Add to Longdo]

Time: 0.2731 seconds, cache age: 0.42 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/