8 Results for 祟り

หรือค้นหา: -祟り-, *祟り*

EDICT JP-EN Dictionary

祟り	[たたり, tatari] (n) curse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My mind's gone blank! Accursed steel that I took for my own!		[JP] 忌々しい鋼だ　わしが盗んだ祟りだ！ Siegfried (1980)
It's the Third Mistress' ghost!		[JP] 三奥様の祟りです！ Raise the Red Lantern (1991)
"Possessed"?		[JP] "祟り"？ Deliver Us from Evil (2014)
It's haunted!		[JP] 祟りです！ Raise the Red Lantern (1991)
Terrence said this would happen if I said no.		[JP] テレンスが言ってたノーの 祟りか... そんなバカな Yes Man (2008)
It's haunted!		[JP] 祟りだ！ 祟りだ！ Raise the Red Lantern (1991)
According to these legends, if you purloin sacred stones there is hell to pay.		[JP] 伝説によると 石を盗むと祟りがあります Volcanalis (2013)

Time: 0.0049 seconds, cache age: 0.238 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/