13 ผลลัพธ์ สำหรับ 神魂颠倒

หรือค้นหา: -神魂颠倒-, *神魂颠倒*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[shén hún diān dǎo, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄧㄢㄉㄠˇ, 神魂颠倒 / 神魂顛倒] lit. spirit and soul upside-down (成语 saw); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated #41,735 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was smitten with her supplenesses.		[CN] 我被她的柔顺弄得神魂颠倒 Happy End (1967)
- What else? Was I ever crazy about him.		[CN] -我被他迷得神魂颠倒 Some Like It Hot (1959)
She's still under the magic spell.		[CN] 她仍然神魂颠倒 Bye Bye Birdie (1963)
Even if she doesn't. I'm enchanted that you called me.		[CN] 即使她不感兴趣我可为你请了我神魂颠倒 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Yes, fascinating the way it...		[CN] 对令人神魂颠倒... Carry On Camping (1969)
I guess we're hooked. She must have left it in some other bag.		[CN] 我猜我们神魂颠倒了她一定忘在别的包里了 Dead Reckoning (1947)
I'm crazy about you.		[CN] 我为你神魂颠倒 ...And God Created Woman (1956)
John Robie's the first man who wouldn't roll over for you.		[CN] 唯有罗约翰没对你神魂颠倒 To Catch a Thief (1955)
And what a crush I had on you.		[CN] 我为你神魂颠倒 Sabrina (1954)
- Every man in town had lost his head over her.		[CN] - 城里每个男人都为她神魂颠倒 A Quiet Place in the Country (1968)
And a prince of the church appears to him like the depositary of a truth that he can no longer accept although it still fascinates him.		[CN] 教会的人帮助他神魂颠倒的他已经不能承受太多了 8½ (1963)
I saw how he looked at you. He'll be there for sure.		[CN] 他被妳迷得神魂颠倒，一定会来 Some Like It Hot (1959)

Time: 0.0237 seconds, cache age: 13.309 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/