13 ผลลัพธ์ สำหรับ 社会復帰

หรือค้นหา: -社会復帰-, *社会復帰*

EDICT JP-EN Dictionary

[しゃかいふっき, shakaifukki] (n, vs) rehabilitation (in society); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dr. Rogers is just afraid that this could jeapordize our whole rehabilitation program.		[JP] ロジャース博士はこれが成功すれば社会復帰プログラムに組み込むつもりです Halloween II (1981)
Right out of juvie, Hannah moves into a halfway house.		[JP] 出所して社会復帰施設へ入ったが Do the Wrong Thing (2012)
So today we're going to talk about re-entry.		[JP] きょうは社会復帰について議論を Tin Man Is Down (2013)
Uh, frankly, uh... her spirit was willing, but... she didn't want to do the work.		[JP] 率直に言って　彼女の精神面は社会復帰の準備は出来ていただが　彼女は　仕事をするのを嫌がった Days of Wine and Roses (2013)
Sir, these men were on their way to Caprica for parole hearings... which at least implies they may be ready for release.		[JP] 彼らは仮釈放審査にカプリカに行く途中でした社会復帰の準備ができてるかと Bastille Day (2004)
That made it back, but they're just not... they're just not back, you know?		[JP] しかし生き延びて社会復帰を目指す人達が─ American Sniper (2014)
I'm very impressed with the way you've handled coming back to the real world.		[JP] 君の社会復帰は見事だった Representative Brody (2011)
Now I've been hitting halfway houses all day.		[JP] 一日中　社会復帰訓練所を全部あたってきました Ruby Slippers (2012)
Ms. Flynn's guaranteed a furlough through the rehabilitation program that the governor instituted.		[JP] フリンは　政府が設立した社会復帰プログラムを通じて一時的な休暇が保証されている War of the Roses (2012)
I'm not back out in the world though.		[JP] 社会復帰なんて Uh... Oh... Ah... (2013)
No. I talked to a psychiatrist at the prison. He's completely rehabilitated.		[JP] 牢屋で精神科医と話したけど彼もう社会復帰できるって Bear to Dream (2013)
Reentry, being back out in the world?		[JP] 社会復帰ですが Uh... Oh... Ah... (2013)

Time: 0.0374 seconds, cache age: 9.642 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/