68 ผลลัพธ์ สำหรับ 社
หรือค้นหา: -社-, *社*

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
社会[shè huì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 社 会] (n) สังคม

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
社[社, shè, ㄕㄜˋ] group, organization, society; a god of the soil
Radical: 礻, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [ideographic] An earth 土 spirit 礻; 礻 also provides the pronunciation
Rank: 270

KANJIDIC with AnimCJK
[社] Meaning: company; firm; office; association; shrine
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: やしろ, yashiro
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  土
Variants: 社, Rank: 21
[社] Meaning:
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: やしろ, yashiro
Radical: 示, Decomposition: ⿰  示  土
Variants: 社

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
社[shè, ㄕㄜˋ, 社] society; group #1,970 [Add to Longdo]
社会[shè huì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 社 会 / 社 會] society #156 [Add to Longdo]
新华社[Xīn huá shè, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄜˋ, 新 华 社 / 新 華 社] Xinhua news agency #674 [Add to Longdo]
社会主义[shè huì zhǔ yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 社 会 主 义 / 社 會 主 義] socialism #859 [Add to Longdo]
社区[shè qū, ㄕㄜˋ ㄑㄩ, 社 区 / 社 區] community #1,289 [Add to Longdo]
社员[shè yuán, ㄕㄜˋ ㄩㄢˊ, 社 员 / 社 員] member of society (association, club etc) #4,198 [Add to Longdo]
出版社[chū bǎn shè, ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄕㄜˋ, 出 版 社] publishing house #4,314 [Add to Longdo]
公社[gōng shè, ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ, 公 社] commune #5,119 [Add to Longdo]
旅行社[lǚ xíng shè, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄜˋ, 旅 行 社] travel agency #6,058 [Add to Longdo]
中新社[Zhōng xīn shè, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄕㄜˋ, 中 新 社] China News Service (CNS), abbr. for 中國新聞社|中国新闻社 #7,433 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
社員[しゃいん, shain] (n) พนักงานบริษัท
社長[しゃちょう, shachou] (n) ประธานบริษัท, กรรมการผู้จัดการ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
社内[しゃない, shanai] (n) ภายในบริษัท
社会学[しゃかいがく, shakaigaku] (n) สังคมศาสตร์
社員[しゃいん, shain, shain , shain] (n) พนักงานบริษัท (ใช้เมื่อบอกว่าเป็นพนักงานของบริษัทนั้น)
社交ダンス[しゃこうだんす, shakoudansu] (n) ลีลาศ
社会学と人類学の教員[ชะไคกาคุโตะจินรุยกะคุโนะเคียวอิน] (n) คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา

Saikam JP-TH-EN Dictionary
社名[しゃめい, shamei] TH: ชื่อบริษัท
社外[しゃがい, shagai] TH: นอกบริษัท

EDICT JP-EN Dictionary
社[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189 [Add to Longdo]
社[やしろ, yashiro] (n) shrine (usually Shinto) #189 [Add to Longdo]
社会[しゃかい, shakai] (n) society; public; (P) #432 [Add to Longdo]
社長[しゃちょう, shachou] (n) company president; manager; director; (P) #988 [Add to Longdo]
社名[しゃめい, shamei] (n) name of company; (P) #1,679 [Add to Longdo]
社団[しゃだん, shadan] (n) corporation; association #3,565 [Add to Longdo]
社員[しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3,592 [Add to Longdo]
社会党[しゃかいとう, shakaitou] (n) Socialist Party; (P) #5,076 [Add to Longdo]
社会民主党[しゃかいみんしゅとう, shakaiminshutou] (n) (See 社民党) Social Democratic Party #9,195 [Add to Longdo]
社内[しゃない, shanai] (n, adj-no) within a company; in-house; (P) #9,458 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"What make is your car?" "It is a Ford."「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
What's the word for kaisha in English?「会社」を英語で何といいますか。
"What make is your car?" "It's a Ford."「君の車はどこの製品ですか」「フォード社のです」 [ M ]
My boss told me it's hard to approach me.「君はとっつきにくいね」と社長に言われてしまいました。 [ M ]
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.１月１４日（火曜日）のＤＴＡ終日技術会議には、１８社、３２人が出席しました。
January 1st is the day when many Japanese go to the shrine.１月１日は多くの日本人が神社にお参りする日です。
I would rather work for any company than waste another year.１年無駄に過ごすよりもどの会社でもいいから働きたい。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.２月２７日（月曜日）のお約束の確認ですが、午前１０時に貴社にお伺いするということでしたね。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.２月２７日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。
The two companies are competing with each other.２社が互いに競争している。
The two companies plan to unite.２社は合併を計画している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People like you who has never been out in the society [CN] 像你這種從沒踏足社會的人 And Then (1985)
They will get realistic wages and social and health benefits. It's only fair. [CN] 还要给他们工资社会福利医疗福利 Water (1985)
Did you go to the travel agents? Yeah. [CN] 你去旅行社了吗 Life Is Sweet (1990)
Make sure all W2 forms are filled out. [JP] 社会保障番号が記入されることを確認しろ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I used to work before but... [CN] 我曾踏足社會 And Then (1985)
Said that was the name he was born with, so I couldn't really change it. Still, I guess it's not very elegant. [JP] 優雅じゃないが 上流社会で受ける Four Flies on Grey Velvet (1971)
Hi, this is Clark Kent in the newsroom. [CN] 嗨，我是报社的克拉克肯特 Neverending Battle (1993)
And in 2018 Holcox was acquired by Soylent and Simonson became a member of the board. [JP] 2018年　ホルコックス社が ソイレント社に買収され― 彼も委員になった Soylent Green (1973)
Nina telephoned me. She pleaded with me to convince you to join her. [JP] 4000年の文明社会のうち Four Flies on Grey Velvet (1971)
If the article isn't good it might be thrown out of the door. [CN] 放在雜誌社門口曬太陽 And Then (1985)
Not only a social worker. [CN] 不僅是一名社工 It All Starts Today (1999)
I'm not much for macrobiotics. Just as I suspected. [JP] 思った通りだ 消費社会の犠牲者だ Four Flies on Grey Velvet (1971)

COMPDICT JP-EN Dictionary
社団法人情報サービス産業協会[しゃだんほうじんじょうほうサービスさんぎょう, shadanhoujinjouhou sa-bisu sangyou] JISA, Japan Information Service Industry Association [Add to Longdo]
社内[しゃない, shanai] in-house (a-no) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
社[やしろ, yashiro] Shinto-Schrein, Gesellschaft [Add to Longdo]
社[やしろ, yashiro] Shinto-Schrein [Add to Longdo]
社会[しゃかい, shakai] Gesellschaft, sozial [Add to Longdo]
社会党[しゃかいとう, shakaitou] sozialistische_Partei [Add to Longdo]
社会福祉[しゃかいふくし, shakaifukushi] soziale_Wohlfahrt, oeffentliche_Wohlfahrt [Add to Longdo]
社員[しゃいん, shain] Angestellter, Teilhaber [Add to Longdo]
社員寮[しゃいんりょう, shainryou] Wohnheim_fuer_Firmenangehoerige [Add to Longdo]
社説[しゃせつ, shasetsu] Leitartikel [Add to Longdo]
社長[しゃちょう, shachou] Direktor, Firmenchef [Add to Longdo]

Time: 0.0269 seconds, cache age: 3.893 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/