46 ผลลัพธ์ สำหรับ 礼
หรือค้นหา: -礼-, *礼*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
礼[礼, lǐ, ㄌㄧˇ] courtesy, manners, social customs
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Variants: 禮, Rank: 926
禮[禮, lǐ, ㄌㄧˇ] courtesy, manners, social customs
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  豊 [lǐ, ㄌㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Variants: 礼, Rank: 8598

KANJIDIC with AnimCJK
[礼] Meaning: salute; bow; ceremony; thanks; remuneration
On-yomi: レイ, ライ, rei, rai
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  乚
Variants: 禮, Rank: 1185
[禮] Meaning: social custom; manners; courtesy; rites
On-yomi: レイ, ライ, rei, rai
Radical: 示, Decomposition: ⿰  示  豊
Variants: 礼

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
礼[lǐ, ㄌㄧˇ, 礼 / 禮] gift; propriety; rite #2,105 [Add to Longdo]
礼物[lǐ wù, ㄌㄧˇ ㄨˋ, 礼 物 / 禮 物] gift; present #2,565 [Add to Longdo]
婚礼[hūn lǐ, ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ, 婚 礼 / 婚 禮] wedding ceremony; wedding #4,180 [Add to Longdo]
礼品[lǐ pǐn, ㄌㄧˇ ㄆㄧㄣˇ, 礼 品 / 禮 品] gift; present #5,917 [Add to Longdo]
典礼[diǎn lǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ, 典 礼 / 典 禮] celebration; ceremony #6,528 [Add to Longdo]
礼仪[lǐ yí, ㄌㄧˇ ㄧˊ, 礼 仪 / 禮 儀] etiquette; ceremony #9,265 [Add to Longdo]
礼貌[lǐ mào, ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ, 礼 貌 / 禮 貌] courtesy; manners #10,015 [Add to Longdo]
礼拜[lǐ bài, ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ, 礼 拜 / 禮 拜] week; religious service; worship #11,106 [Add to Longdo]
礼服[lǐ fú, ㄌㄧˇ ㄈㄨˊ, 礼 服 / 禮 服] full dress #11,152 [Add to Longdo]
送礼[sòng lǐ, ㄙㄨㄥˋ ㄌㄧˇ, 送 礼 / 送 禮] give a present #11,953 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
礼拝[れいはい, reihai] (n) นมัสการ กราบไหว้
礼拝する[れいはいする, reihaisuru] นมัสการ (สำหรับศาสนาคริสต์)
礼拝堂[れいはいどう, reihaidou] สถานที่นมัสการทางศาสนา, คริสต์จักรหรือโบสถ์ในศาสนาคริสต์

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
礼金[れいきん] ค่าธรรมเนียมแรกเข้า

EDICT JP-EN Dictionary
礼[れい, rei] (n) (See お礼) thanking; expression of gratitude; (P) #4,209 [Add to Longdo]
礼拝[れいはい(P);らいはい, reihai (P); raihai] (n, vs, adj-no) (1) (れいはい only) worship (esp. Christian); adoration; divine service; (n, vs) (2) (らいはい only) worship (esp. Buddhist and Shinto); (P) #8,393 [Add to Longdo]
礼儀[れいぎ, reigi] (n) manners; courtesy; etiquette; (P) #10,245 [Add to Longdo]
礼やか[いややか, iyayaka] (adj-na) (See うやうやしい) polite; respectful; reverent [Add to Longdo]
礼を言う[れいをいう, reiwoiu] (exp, v5u) to thank [Add to Longdo]
礼を尽くす;礼をつくす[れいをつくす, reiwotsukusu] (v5s, exp) to accord someone every courtesy [Add to Longdo]
礼回り[れいまわり, reimawari] (n) making the rounds to express thanks [Add to Longdo]
礼楽[れいがく, reigaku] (n) etiquette and music [Add to Longdo]
礼記[らいき, raiki] (n) (See 五経) the Li Ji or Book of Rites - one of the Five Classics [Add to Longdo]
礼儀感覚[れいぎかんかく, reigikankaku] (n) sense of decorum; attention to the common civilities of life [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How like you my gifts? [CN] 你觉得我的礼物如何？ Legend (1985)
Excuse me. [JP] 失礼 Child Predator (2012)
- Thursday. [CN] -礼拜四 Friends with Kids (2011)
I beg your pardon. [JP] いやはやとんだ失礼を War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Yes. Excuse me, Madame Sarti. [JP] ええ、それじゃ失礼します サルティさん Grand Prix (1966)
Like what? [CN] 什么礼物 That's What I Am (2011)
That funeral wore me out. [CN] 这场葬礼把我累坏了 Camille Claudel (1988)
Good-bye. [JP] 失礼します さようなら どういたしまして La Grande Vadrouille (1966)
And yet, you knew we would. [CN] 你就认定我是骗子，真没礼貌 都被你料到了 Ladyhawke (1985)
" Crocodiles are snapping up [CN] 河岸上的新鲜礼品 The Lion King (1994)
Another party that turns into crap. [CN] 丧礼变成闹剧 Camille Claudel (1988)
I'm sorry. [JP] 失礼を Se7en (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary
礼[れい, rei] HOEFLICHKEIT, GRUSS, DANK, LOHN [Add to Longdo]
礼儀[れいぎ, reigi] Hoeflichkeit, Etikette, Anstand [Add to Longdo]
礼儀正しい[れいぎただしい, reigitadashii] hoeflich [Add to Longdo]
礼式[れいしき, reishiki] Zeremoniell, Formalitaet, Etikette [Add to Longdo]
礼拝[れいはい, reihai] Andacht, Gottesdienst [Add to Longdo]
礼状[れいじょう, reijou] Dankesschreiben [Add to Longdo]

Time: 0.0096 seconds, cache age: 10.985 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/