29 Results for 示す

หรือค้นหา: -示す-, *示す*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

示す	[しめす, shimesu] TH: บ่งบอด
示す	[しめす, shimesu] TH: ชี้ให้เห็น
示す	[しめす, shimesu] EN: to point out
示す	[しめす, shimesu] TH: แสดง

EDICT JP-EN Dictionary

示す	[しめす, shimesu] (v5s, vt) to denote; to show; to point out; to indicate; to exemplify; (P) #1,498 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The calorie is an exact measure of the energy in food.	カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
This shows his loyalty to his friends.	このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。
You are asked to produce your permit to get in this center.	このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.	これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.	これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.	これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
There is evidence to the contrary.	そうでないことを示す証拠がある。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.	その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
The sign means that the answer is correct.	その記号は答えが正しいことを示す。
The broad lines on the map correspond to roads.	その地図の上の太い線は道路を示す。
Each muscle shows perfect teamwork.	それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。
Don't you think it's a good opportunity for the exhibition of your talents?	それはあなたの才能を示すよい機会だと思いませんか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The ruler of Thessaly carries this scepter.		[JP] テッサリアの王権を示す笏だ Troy (2004)
I had 24 hours to find something to clear my friend's name.		[JP] ノルドバーグが無罪を示す証拠を 24時間以内に見つけないと The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
And as it turned out... showing ourselves to the humans had one good effect.		[JP] そして、それが判明したとして··· 人間に自分自身を示す 1良い効果を持っていた。 Pom Poko (1994)
I vote for outer space. No way these are local boys.		[JP] 俺は宇宙説を指示するね 田舎者にはそれ位しか思い浮かばない Tremors (1990)
Be ready for anything. Wait for my signal. Wait for me.		[JP] 待機しろ　指示するまで待て Se7en (1995)
Rest your sore foot.		[JP] 「メキシコ語」を話す時は 俺が指示する The Hitch-Hiker (1953)
How better to prove the depth of my love for you.		[JP] あなたへの愛の深さを 示すにはいかがだろう Van Helsing: The London Assignment (2004)
It did never occur to you that this, in the hands of Sirius Black is a map to you?		[JP] もし これがブラックの手に落ちたら 君の居場所を示す地図になる そう思い浮かばなかったのかい？ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
The evidence suggests Mr. Tucker diverted for his own personal use over a million dollars of the stockholders' money.		[JP] すべての証拠が示す通り タッカー氏はー 株主から得た100万以上の金を 個人的に使った Tucker: The Man and His Dream (1988)
And by the rings they will wear, they will be known to all as husband and wife.		[JP] 指輪を交わして夫婦であることを 全ての人に示すのです。 When Harry Met Sally... (1989)
I tell you how to do it.		[JP] どうするか支持する やり方を指示する Heat (1995)
I think it a right thing for every clergyman to set the example of matrimony in his parish.		[JP] 牧師は教区で 結婚の模範を 示すべきだと思います Episode #1.2 (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary

示す	[しめす, shimesu] zeigen [Add to Longdo]

Time: 0.0054 seconds, cache age: 36.876 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/