13 ผลลัพธ์ สำหรับ 破釜沉舟

หรือค้นหา: -破釜沉舟-, *破釜沉舟*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[pò fǔ chén zhōu, ㄆㄛˋ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄓㄡ, 破釜沉舟] lit. to break the cauldrons and sink the boats (成语 saw); fig. to cut off one's means of retreat; to burn one's boats #46,417 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

After four failures, this was the final throw on which their leader Babur had staked everything.		[CN] 他们的首领巴布尔决定孤注一掷，破釜沉舟 1526年的四月 The Meeting of Two Oceans (2007)
So, everything's at stake.		[CN] 所以算是破釜沉舟吧 Blind Auditions, Part 5 (2013)
Cannot fail, if they are determined.		[CN] 要有破釜沉舟的决心 Abraham Lincoln vs. Zombies (2012)
That's what i'm hoping. What have i got to lose?		[CN] 这也是我期望的早已破釜沉舟了 Blind Auditions, Part 5 (2013)
The enemy was willing to sacrifice everything.		[CN] 敌人早就做好了破釜沉舟的准备 Iron Hammer: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 5 (2013)
You're playing for keeps!		[CN] 你似乎是破釜沉舟 Missing in Action (1984)
Never look back!		[CN] 这叫破釜沉舟! Second Time Around (2002)
However, if it does... you all know we must fight and win.		[CN] 我们也一定会破釜沉舟 1939 Battle of Westerplatte (2013)
The thing about this game is you can't wn unless you're ready to risk it all.		[CN] 這遊戲就是只有破釜沉舟才能贏 Runner Runner (2013)
Point of no return.		[CN] 得破釜沉舟了！ Bad Boys II (2003)
You gotta get way down and show your danger streak		[CN] 一定要破釜沉舟展露你狠辣个性 Dreamgirls (2006)
I do spy a kind of hope, but it requires a desperate execution.		[CN] 我希望做个间谍但需要一个破釜沉舟的决心 Romeo & Juliet (2013)

Time: 0.0377 seconds, cache age: 8.435 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/