64 Results for 破
หรือค้นหา: -破-, *破*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
破[破, pò, ㄆㄛˋ] to break, to rout; to ruin, to destroy
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  皮 [pí, ㄆㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] rock
Rank: 604

KANJIDIC with AnimCJK
[破] Meaning: rend; rip; tear; break; destroy; defeat; frustrate
On-yomi: ハ, ha
Kun-yomi: やぶ.る, やぶ.れる, わ.れる, yabu.ru, yabu.reru, wa.reru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  皮
Rank: 590

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
破[pò, ㄆㄛˋ, 破] to break; to split; broken; damaged; worn out #1,495 [Add to Longdo]
突破[tū pò, ㄊㄨ ㄆㄛˋ, 突 破] breakthrough #1,385 [Add to Longdo]
破坏[pò huài, ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ, 破 坏 / 破 壞] wreck; break; destroy #1,854 [Add to Longdo]
打破[dǎ pò, ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ, 打 破] to break; to smash #3,348 [Add to Longdo]
破产[pò chǎn, ㄆㄛˋ ㄔㄢˇ, 破 产 / 破 產] to go bankrupt; to become impoverished; bankruptcy #5,490 [Add to Longdo]
破裂[pò liè, ㄆㄛˋ ㄌㄧㄝˋ, 破 裂] burst; fracture #7,541 [Add to Longdo]
破碎[pò suì, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ, 破 碎] to smash to pieces; to shatter #10,573 [Add to Longdo]
破解[pò jiě, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˇ, 破 解] to analyze and solve; to sack; to exorcise #11,212 [Add to Longdo]
侦破[zhēn pò, ㄓㄣ ㄆㄛˋ, 侦 破 / 偵 破] to investigate (as detective); to solve (crime); to uncover (a plot); to sniff out; to break in and analyze; detective work; to scout #12,014 [Add to Longdo]
爆破[bào pò, ㄅㄠˋ ㄆㄛˋ, 爆 破] to blow up; to demolish (using explosives); dynamite; blast #12,265 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
破産[ハサン, hasan] (n) การล้มละลาย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
破る[やぶる, yaburu] TH: ฉีก
破る[やぶる, yaburu] EN: to tear
破る[やぶる, yaburu] TH: ฝ่าฝืน
破る[やぶる, yaburu] EN: to violate
破る[やぶる, yaburu] TH: ปราบ
破る[やぶる, yaburu] EN: to defeat

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
破断[はだん] (n) การแตก, การกระจาย(ศัพท์ช่าง)
破る[やぶる] (n) การละเมิด(สัญญา)
破棄[はき] เพิกถอน, ตัดทิ้ง, ให้เป็นโมฆะ
破壊[はかい] การทำลาย, วิธีการทำลาย, การล้างผลาญ, สิ่งที่ถูกทำลาย
破壊靭性[破壊靱性] (n) ทนทนทานต่อการเปราะ
破壊力[はかいりょく] (exp) อำนาจทำลายล้าง

EDICT JP-EN Dictionary
破[は, ha] (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song #7,971 [Add to Longdo]
破壊[はかい, hakai] (n, vs) (1) destruction; disruption; (2) { comp } (application) crash; (P) #1,694 [Add to Longdo]
破り[やぶり, yaburi] (n, n-suf) getting away from; escaping; defying; (P) #4,509 [Add to Longdo]
破綻(P);破たん[はたん, hatan] (n, vs) failure; bankruptcy; (P) #8,661 [Add to Longdo]
破産[はさん, hasan] (n, vs) bankruptcy; insolvency; (P) #8,663 [Add to Longdo]
破棄(P);破毀[はき, haki] (n, vs) tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); revocation; annulment; breaking (e.g. treaty); reversing (e.g. an original judgment) (judgement); discard; cancellation; repeal; (P) #10,097 [Add to Longdo]
破損[はそん, hason] (n, vs) damage; (P) #10,837 [Add to Longdo]
破る(P);敗る[やぶる, yaburu] (v5r, vt) to tear; to violate; to defeat; to smash; to destroy; to break (e.g. password); (P) #13,158 [Add to Longdo]
破片[はへん, hahen] (n, adj-no) fragment; splinter; broken piece; (P) #15,512 [Add to Longdo]
破滅[はめつ, hametsu] (n, vs) ruin; destruction; fall; (P) #15,927 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
破る[やぶる, yaburu] TH: ฉีก
破る[やぶる, yaburu] EN: to tear
破る[やぶる, yaburu] TH: ฝ่าฝืน
破る[やぶる, yaburu] EN: to violate
破る[やぶる, yaburu] TH: ปราบ
破る[やぶる, yaburu] EN: to defeat

COMPDICT JP-EN Dictionary
破壊[はいか, haika] crash (application) (vs), disruption [Add to Longdo]
破壊加算[はかいかさん, hakaikasan] destructive addition [Add to Longdo]
破壊的[はかいてき, hakaiteki] destructive [Add to Longdo]
破壊的読み取り[はかいてきよみとり, hakaitekiyomitori] destructive read [Add to Longdo]
破壊読み出し[はかいよみだし, hakaiyomidashi] destructive read [Add to Longdo]
破壊読取り[はかいよみとり, hakaiyomitori] destructive read [Add to Longdo]
破棄[はき, haki] discard (vs) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You interrupt Shepard Wong? [JP] シェパード・ウォンに見破られた？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
What does any of this have to do with the stupid cure? [CN] 說這些和那破治癒方法有啥關係? After School Special (2013)
Please, inform the mail man not to leave any more of this filth at my house. [JP] この失敗の連続が 破られるということだ Four Flies on Grey Velvet (1971)
I am a little weird. [JP] けど、見破られるもんだな。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
♪ Suddenly I'm breaking free ♪♪ [CN] 突然间我打破免费 Call Me Crazy: A Five Film (2013)
Bombin', rioting', sniping', shootin' the blacks? [JP] 爆破に暴動 切り裂き魔に 黒人の射殺 Straw Dogs (1971)
The shocks on this buggy are crap. [CN] 这破车的减震器真烂 Search and Recover (2013)
- Okay. [CN] -破解了 -好 Survival Instincts (2013)
I can't break the door down because of my bruscitis. [JP] リウマチでね、とても破れそうにない！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Ready to blow. [JP] 完了したか? 爆破準備ができたぞ La Grande Vadrouille (1966)
As a child of divorce I hope, as do almost all children of divorce, for my parents to get back together. [CN] 像绝大多数单亲家庭子女一样 我也总期望 自己的父母能够破镜重圆 Wetlands (2013)
Sure is torn up inside. [JP] 天井が破れてやがる Rough Night in Jericho (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
破る[やぶる, yaburu] zerreissen, zerbrechen [Add to Longdo]
破れる[やぶれる, yabureru] zerreissen [Add to Longdo]
破れ目[やぶれめ, yabureme] Spalt, Spalte, Riss [Add to Longdo]
破壊[はかい, hakai] Zerstoerung, Vernichtung, Vandalismus [Add to Longdo]
破局[はきょく, hakyoku] Katastrophe [Add to Longdo]
破棄[はき, haki] Zerstoerung, Vernichtung, Aufhebung [Add to Longdo]
破滅[はめつ, hametsu] Untergang, Zusammenbruch [Add to Longdo]
破片[はへん, hahen] Splitter, Bruchstueck [Add to Longdo]
破産[はさん, hasan] Bankrott, Konkurs [Add to Longdo]
破約[はやく, hayaku] Wortbruch, Vertragsbruch [Add to Longdo]

Time: 0.0078 seconds, cache age: 49.009 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/