18 ผลลัพธ์ สำหรับ 砕く
หรือค้นหา: -砕く-, *砕く*

EDICT JP-EN Dictionary
砕く(P);摧く[くだく, kudaku] (v5k, vt) to break; to smash; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
But love can break your heart.愛は人の心を砕くこともできるのさ。
Smash a thing to atoms.物を粉みじんに砕く。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Maybe, but you won't, because it'll be through your skull and inside your brain before you can hear it. [JP] - だがお前には聞こえない 聞こえる前に 弾丸が頭蓋骨を砕くからだ The Road (2009)
he crashed in the ice, probably a few thousand years ago. [JP] 彼をＮＢＥ−１と呼んでいる 閣下、私はあなたが考えていることを 打ち砕くつもりはありませんが、... Transformers (2007)
The shaft of your spear would splinter, the mighty token of your power would shatter to bits in your hands! [JP] お前自身がその槍を打ち砕く事に なるだろう お前の手にある頑丈な槍は 塵のように粉砕されるだろう 契約によって悪人の Siegfried (1980)
Find the wooden man and crush him! [JP] 木製の男を見つけて, 彼を砕くのだ！ Barbie in the Nutcracker (2001)
Not even to crush you? [JP] お前を砕くのも無駄か？ Das Rheingold (1980)
Now! Tecton, with me. I am Ajax, breaker of stones! [JP] テクトン 一緒に来い 俺はエイジャックス 岩をも砕く男だ！ Troy (2004)
It's an ice-miner's tool. Andorians play with them as children. [JP] 氷を砕く道具です アンドリア人は子供の頃から それで競技をしています United (2005)
And let them break their skulls on these stone walls and bring me my prize. [JP] 石壁の上から彼らの頭蓋を砕くのよ そして賞品を持っておいで Snow White and the Huntsman (2012)
Crunch down [JP] 踏み砕く。 Youth in Revolt (2009)
To smash us between your fingers a glove of silk [JP] 打ち砕くことをやめない不正のため 鉄の腕、絹の手袋が Le roi soleil (2006)
Crushed hearts are personal. [JP] 心を砕くのは個人的 Deadly Departed (2007)
On the streets of our cities and on the far-flung battlefields, fighting against the mutilation of our hopes and dreams. [JP] わが都市の街路で 遥かなる戦場で 我々の希望と夢を砕く 敵と戦って 1984 (1984)

JDDICT JP-DE Dictionary
砕く[くだく, kudaku] -brechen, zerbrechen, zerschmettern [Add to Longdo]

Time: 0.0211 seconds, cache age: 4.999 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/