16 ผลลัพธ์ สำหรับ 知らないうちに
หรือค้นหา: -知らないうちに-, *知らないうちに*

EDICT JP-EN Dictionary
知らないうちに[しらないうちに, shiranaiuchini] (exp, adv) (See 知らない間に) before one knew it; before one realized it; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Anna married without the knowledge of her parents.あんなは、親が知らないうちに結婚した。
Before I knew it, the plane had landed.知らないうちに、飛行機は着陸していた。
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.知らないうちに月日は経ってしまう、俺はチャンスを逃したくない。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He got involved without my knowing. [JP] 彼は知らないうちに 巻き込まれてた Darkness on the Edge of Town (2013)
I made ? me eat it without my knowing it. [JP] ママは私が知らないうちに あれを食べさせた Fresh Meat (2012)
I wouldn't be surprised if this alliance begins to expand before we know it. [JP] この同盟が知らないうちに 広まっても驚きではありませんね These Are the Voyages... (2005)
- Before I knew it we were kissing. [JP] - 知らないうちにキスしてて... When Harry Met Sally... (1989)
And we gotta get this thing without anyone knowing it's gone, right? [JP] 知らないうちに、そのカードを盗まないと。 Breaking and Entering (2008)
I found myself... at the tunnel entrance door, dressed and ready to go... to go outside. [JP] 私は知らないうちに ドアに向かっていた 外に出ようと Black Blotter (2012)
Little do I know he's become the toast of Paris. [JP] ...知らないうちに... ...この男はパリに夢中になっていて... Inglourious Basterds (2009)
And she had the embryo removed, also without your knowledge? [JP] あなたが知らないうちに中絶したと？ Demons (2005)
The war may have broken out? [JP] 知らないうちに 戦争か何かが始まったんだ Haze (2005)
You think I might have gotten pregnant without your knowledge. [JP] あなたの知らないうちに 中絶したと思っていますね Demons (2005)
You're saying I'm having sex with these men without my knowledge? [JP] 私が彼らと知らないうちに セックスしてるって言うの？ When Harry Met Sally... (1989)
They didn't know that you'd given them the antidote. [JP] 彼らが知らないうちに 解毒剤を投与してた Sherlock Holmes (2009)

Time: 0.1095 seconds, cache age: 3.191 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/