14 ผลลัพธ์ สำหรับ 瞬间

หรือค้นหา: -瞬间-, *瞬间*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

瞬间	[shùn jiān, ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ, 瞬间 / 瞬間] moment; momentary; in a flash #2,391 [Add to Longdo]
一瞬间	[yī shùn jiān, ㄧㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ, 一瞬间 / 一瞬間] split second #7,262 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For a brief moment, between escape and death... they were soldiers again.		[CN] 在逃亡和死亡的一瞬间... 他们又成了战士. The Bridge on the River Kwai (1957)
I curse your moment of birth, i am tired of you.		[CN] 我诅咒你出生那一瞬间。我烦透你了。 Nazarin (1959)
All that elation turned into frustration.		[CN] 瞬间喜悦变成苦脑，你会怎么办 To Catch a Thief (1955)
And then presto, chango fiddle-dee-dee		[CN] 然后转瞬间胡天胡地 And then presto, chango fiddle -dee -dee This Gun for Hire (1942)
At night you weep for those lost close-ups, those gala openings.		[CN] 在晚上你为那些不为人知的小传为那些快乐的瞬间而流泪 Sunset Boulevard (1950)
It was only a moment for you. You took no notice.		[CN] 对你来说只是一瞬间你毫无所觉 Vertigo (1958)
We've driven it away a thousand times, and it comes back again in... a look, in a thought.		[CN] 千百次地尽量避免但它还是一次次地浮现在那一瞥之中瞬间的一个念头之中 No Man of Her Own (1950)
Death was instantaneous, caused by one blow from a heavy and blunt instrument.		[CN] 死亡发生在一瞬间，死因是头部遭到钝器重击。 Witness for the Prosecution (1957)
But, my dear man, can't you see that if I, even for a moment, thought of doing such a thing...		[CN] 我根本不会想这种事，哪怕一瞬间简直荒谬透顶 The Maltese Falcon (1941)
He'd have a little talk with the local sheriff, a query'd go through.		[CN] 他会和当地的警察讲的瞬间就会传出去 The Prowler (1951)
For you to come near me if only for a moment.		[CN] 只要你在我身边，哪怕只是一瞬间 I vinti (1953)
I shall remain faithful until the big yawn do us part.		[CN] 死亡把我们分开的一瞬间我都会效忠你 Smiles of a Summer Night (1955)

Time: 0.0239 seconds, cache age: 0.053 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/