15 Results for 瞑目

หรือค้นหา: -瞑目-, *瞑目*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

死不瞑目	[sǐ bù míng mù, ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 死 不 瞑 目] dead but will not close the eyes (成语 saw); to die with a remaining grievance #55,692 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

瞑目	[めいもく, meimoku] (n, vs) closing one's eyes; passing away [Add to Longdo]
瞑目合掌	[めいもくがっしょう, meimokugasshou] (n, vs) closing one's eyes and joining one's hands together in prayer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And I can die knowing that.		[CN] 我死也瞑目了 The Astronaut Farmer (2006)
I wouldn't want to die without experiencing a love like that...		[CN] 若不能经历像那样的爱情，我会死不瞑目... ... Don't Look Down (2008)
Yes, daughter. Your father will be avenged.		[CN] 是啊孩子 你那可怜的爹死也瞑目了 Persepolis (2007)
He ain't disappeared, if that's what you were hoping.		[CN] 这样的讣文他会死不瞑目 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
Lest he died in vain.		[CN] 别让他死不瞑目 Death Sentence (2007)
Silly girl, I don't have any		[CN] 傻丫头 姑姑怎会死不瞑目呢 La lingerie (2008)
You seek justice for your wife's death, right?		[CN] 你的目的 不是要让你妻子能死得瞑目吗 Amalfi: Rewards of the Goddess (2009)
Are you here to resolve some unfinished business?		[CN] 你死不瞑目? La lingerie (2008)
You won't die without seeing him.		[CN] 你不会死了都不瞑目 Pokkiri (2007)
I'll never leave this world in peace.		[CN] 要不然我会死不瞑目的 The Host (2006)
I plead with you my Lord to let me accomplish my mission in a hundred days		[CN] 臣死不瞑目 暂苟且一活，并于百日之内 Battle of the Warriors (2006)
I cannot rest until I have told it and, perhaps fortunately,		[CN] 不说出来我将死不瞑目 而可能幸运的是 Nanking (2007)

Time: 0.0187 seconds, cache age: 32.276 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/