26 ผลลัพธ์ สำหรับ 着手
หรือค้นหา: -着手-, *着手*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
着手[zhuó shǒu, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ, 着 手 / 著 手] to put one's hand to it; to start out on a task; to set out #4,559 [Add to Longdo]
着手成春[zhuó shǒu chéng chūn, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ, 着 手 成 春 / 著 手 成 春] lit. set out and it becomes spring (成语 saw); to effect a miracle cure (of medical operation); to bring back the dead; once it starts, everything goes well #427,155 [Add to Longdo]
背着手[bèi zhe shǒu, ㄅㄟˋ ㄓㄜ˙ ㄕㄡˇ, 背 着 手 / 背 著 手] with one's hands clasped behind one's back [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
着手[ちゃくしゅ, chakushu] (vs) (1) to start work (on); to undertake; (n) (2) embarkation; launch; (P) #6,566 [Add to Longdo]
着手金[ちゃくしゅきん, chakushukin] (n) retainer fee (e.g. for a lawyer) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We began on a new project.我々は新しい事業に着手した。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した。
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.将来、いつかコンピューターが文学作品の翻訳に着手するようになれば、われわれが知るような文学は最期を迎えることになるだろう。
The government undertook a drastic reform of Parliament.政府は議会の抜本的な改革に着手した。
The government started tax reform.政府は税制改革に着手した。
He undertook a great deal of work.彼はたくさんの仕事に着手した。
He began experimenting in making better roads.彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した。
He set out to find his lost mother.彼は行方不明の母の捜索に着手した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rabinovitz has been trying to arrange other means. [CN] 拉宾诺维茨已经在着手安排别的方案 Part IV (1988)
Prosecutors have commenced a compulsory search... of 16 locations, including Hanaoka's office and home in Yamaguchi. [JP] 花岡代議士に対する 強制捜査に着手しました へえ （テレビ音声） 家宅捜索は　午前８時から Hero (2007)
You got promoted at our expense [CN] 你是踏着手下的肩膊升级的 Police Story (1985)
"I need apprentices. [CN] 我着手一件大作 Camille Claudel (1988)
♪ Strike the concertina's melancholy string ♪ [CN] 弹着手风琴忧伤的弦 A Room with a View (1985)
Once we run the reconstruction, we should be able to lift a print and point her quickly towards the bomber's allies,  [JP] これを復元すれば 直ぐに指紋が出てくる筈 協力者の捜査に着手できます Serpent's Tooth (2011)
Get to work. [JP] 着手して Duel of the Droids (2008)
What have you got coming up? [CN] 打算如何着手？ The Untouchables (1987)
We were holding hands and strolling in the rain. [CN] 我们手牵着手，在雨中散步 The Millionaires' Express (1986)
Start from there. [CN] 从那里着手 The Raid: Redemption (2011)
Look, point is he's doing it. [CN] 问题是 他已经着手在做了 As Time Goes By (2013)
What I can say is that we are launching a missing person's inquiry. [JP] 行方不明者の捜査に 我々も着手しました Pilot (2010)

Time: 0.051 seconds, cache age: 13.079 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/