17 Results for 着手

หรือค้นหา: -着手-, *着手*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

着手	[zhuó shǒu, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ, 着 手 / 著 手] to put one's hand to it; to start out on a task; to set out #4,559 [Add to Longdo]
着手成春	[zhuó shǒu chéng chūn, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ, 着 手 成 春 / 著 手 成 春] lit. set out and it becomes spring (成语 saw); to effect a miracle cure (of medical operation); to bring back the dead; once it starts, everything goes well #427,155 [Add to Longdo]
背着手	[bèi zhe shǒu, ㄅㄟˋ ㄓㄜ˙ ㄕㄡˇ, 背 着 手 / 背 著 手] with one's hands clasped behind one's back [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

着手	[ちゃくしゅ, chakushu] (vs) (1) to start work (on); to undertake; (n) (2) embarkation; launch; (P) #6,566 [Add to Longdo]
着手金	[ちゃくしゅきん, chakushukin] (n) retainer fee (e.g. for a lawyer) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What are you doing here, tell me?		[CN] 这么多人，看你从那一个着手 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Prosecutors have commenced a compulsory search... of 16 locations, including Hanaoka's office and home in Yamaguchi.		[JP] 花岡代議士に対する 強制捜査に着手しました へえ （テレビ音声） 家宅捜索は　午前８時から Hero (2007)
That's why you were wearing cuffs, huh?		[CN] 带着手铐做吗？ Subway (1985)
You got promoted at our expense		[CN] 你是踏着手下的肩膊升级的 Police Story (1985)
[ Men Speaking Polish ]		[CN] 我们做着手势 Shoah (1985)
♪ Strike the concertina's melancholy string ♪		[CN] 弹着手风琴忧伤的弦 A Room with a View (1985)
"I need apprentices.		[CN] 我着手一件大作 Camille Claudel (1988)
Once we run the reconstruction, we should be able to lift a print and point her quickly towards the bomber's allies,		[JP] これを復元すれば 直ぐに指紋が出てくる筈 協力者の捜査に着手できます Serpent's Tooth (2011)
They probably wanted to rush to the SS men and tell them how they'd been lied to.		[CN] 然后一些守卫涌上前 挥舞着手中的棍棒 Shoah (1985)
Get to work.		[JP] 着手して Duel of the Droids (2008)
Start from there.		[CN] 从那里着手 The Raid: Redemption (2011)
What I can say is that we are launching a missing person's inquiry.		[JP] 行方不明者の捜査に 我々も着手しました Pilot (2010)

Time: 0.0069 seconds, cache age: 27.322 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/