14 Results for 着想

หรือค้นหา: -着想-, *着想*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

着想	[zhuó xiǎng, ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄤˇ, 着 想 / 著 想] to gives thought (to others); to consider (other people's needs) #11,043 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

着想	[ちゃくそう, chakusou] (n, vs) conception; idea #19,380 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

does not inspire great confidence, Ms. Shaw.		[JP] 自信あふれる着想じゃない ミス・ショー Death Benefit (2014)
But what I did, I thought was the best for the President and for this country.		[CN] 但我的初衷 确实是为了总统和国家的利益着想 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2014)
But more important, for the pension funds you manage.		[CN] 但更重要的，是为了你们的养老金着想 The One Percent (2014)
You can't even think on your feet, you have no sense of humour, you're just...		[CN] 你不能为自己着想， 没有幽默感的，你只是 - Android Cop (2014)
Stick it into the Alpha and it taps into the wavelength connecting it to the Omega. That's the idea, anyway.		[JP] 君はアルファで オメガと 接続している　それが着想だった Edge of Tomorrow (2014)
Hey baby, try to imagine, to be ripped apart by the way of something.		[CN] 嘿，宝贝，试着想象一下，你会 作为一个撕成碎片等东西。 Hazard Jack (2014)
If not for me, do it for my Ashley, Annie and George.		[CN] 如果你不能为我着想，做 它为我的阿什利，安妮和乔治。 Age of Tomorrow (2014)
Stephen, you need to find a way for your family's sake.		[CN] 斯蒂芬 你需要想个办法 Stephen, you need to find a way 为了你的家人着想 for your family's sake. The Theory of Everything (2014)
I'm happy to explain my paintings, to say what inspired me, but I can't get into intimate details.		[JP] 作品のことなら いくらでも説明する 着想でも何でも けど私生活は関係ない Blue Is the Warmest Color (2013)
However, unlike you, he cared nothing for the weak, or for those with him.		[CN] 但却丝毫没有 你那般 为同伴弱者着想的心 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
I think you're rushing dating and death and fatherhood.		[CN] 我觉得你太急着想要约会 想要死亡 想做爸爸了 Spring (2014)
He had gotten the idea from one of his son's toys.		[JP] 息子の玩具に着想を得たんだ The Bicameral Mind (2016)

Time: 0.3354 seconds, cache age: 11.446 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/