27 ผลลัพธ์ สำหรับ 着る
หรือค้นหา: -着る-, *着る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
着る[きる, kiru] TH: สวมใส่  EN: to wear

EDICT JP-EN Dictionary
着る(P);著る[きる, kiru] (v1, vt) (1) to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; (2) to bear (guilt, etc.); (P) #19,999 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"You had better not wear the red dress." "Why not?"「あの赤い服を着るのはよしなさい」「なぜいけないの」
You are very attractive in blue.あなたはブルーの服を着るととてもすてきだ。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
Let me help you put on your coat.コートを着るのを手伝ってあげよう。
I'll hold your bag while you put on your coat.コートを着る間バッグを持っててあげよう。
Judy decided to wear her new bikini.ジュディは新しいビキニを着ることにした。
John is very careless about his clothes.ジョンは着るものには大変無頓着です。
You look nice in that dress.そのドレスを着ると素敵よ。 [ F ]
The lady persisted in wearing that old-fashioned shirt.その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。
That dress shows off her figure to advantage.その服を着ると彼女はよく引き立つ。
Laura is very particular about her clothes.ローラは自分が着る着物には特にうるさい。
Is it OK to wear the dress alone?一人で着物を着ることが出来ますか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Much obliged. [JP] 恩に着るぜ Kansas City Confidential (1952)
Thank you. [JP] 恩に着る Brainstorm (1983)
Gee, thanks, Lou. [JP] 恩に着るよ Chinatown (1974)
I've nothing fit to wear, and there will be balls and parties! [JP] 舞踏会で着る服がないの Episode #1.4 (1995)
I owe you one. [JP] 恩に着るね。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
- No. We wait while you get your coat. [JP] - いや、あなたがコートを 着るまでお待ちします And Then There Were None (1945)
- Thanks to you. [JP] - 恩に着るよ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Obviously you don't have a wife to take care of you. Could you use some shirts? [JP] 世話女房がいないのね うちのを着る？ The 4th Man (1983)
Don't get dressed. [JP] 服を着るなよ Halloween (1978)
And always dress down, never brighter than the floor. [JP] 床より明るい色の服は着るな Léon: The Professional (1994)
Do you practice that at home with a stopwatch? [JP] 速く服を着る訓練でも？ The Fabulous Baker Boys (1989)
- Come on. Let's get you a radiation suit. - Jesus! [JP] 放射能服を着るぞ Back to the Future (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
着る[きる, kiru] anziehen, tragen [Add to Longdo]

Time: 0.0207 seconds, cache age: 19.63 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/