29 ผลลัพธ์ สำหรับ 着く
หรือค้นหา: -着く-, *着く*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
着く[tsuku] (vt) มาถึง ถึง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
着く[つく, tsuku] TH: ไปถึง  EN: to arrive at

EDICT JP-EN Dictionary
着く[つく, tsuku] (v5k) (1) to arrive at; to reach; (2) (See 席に着く) to sit on; to sit at (e.g. the table); (P) #17,469 [Add to Longdo]
着くや否や;着くやいなや[つくやいなや, tsukuyainaya] (exp) ... had hardly arrived before ... [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
We'll be home at about 11:00.１１時ごろには家に着くと思う。
We'll arrive there within an hour.１時間以内にそこに着くでしょう。
If we are to be there at six, we will have to start now.６時に着くつもりならば、今出発しなければならない。
Let me know when you will arrive at the airport.あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。
The meeting will have broken up by the time you arrive there.あなたがそこに着くまでには、その会合は散会となっているでしょう。
Whichever route you take, you will get there in time.あなたがどのルートをとっても、そこに着くのは間に合うでしょう。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
He will arrive by eight at the latest.いくら遅くても８時には着くでしょう。
I fell quite at ease when I sit in this chair.このいすに座ると、すっかり気分が落ち着く。
This bus will take you to the town.このバスに乗れば、その町に着くでしょう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, McFly. Get a grip on yourself. [JP] 落ち着くんだ　気を静めろ Back to the Future (1985)
I told you it'd take a little while to get there. [JP] もうちょっとで着くと言っただろ The Blues Brothers (1980)
So, he arrives tonight? [JP] それで、彼は今夜着くんだね？ Live for Life (1967)
Quite a shock for you. Keep on talking, it'll settle you down. [JP] ショック状態だな 話した方が落ち着く The 4th Man (1983)
They slow down in their 80's. [JP] 80歳になると落ち着く The 4th Man (1983)
He's heading for that small moon. I think I can get him before he gets there. [JP] たどり着く前に撃墜してやる もうすぐ射程に入る Star Wars: A New Hope (1977)
When you're close to me like this, I feel so good. [JP] お前とこうしてると 落ち着くんだ Taxi Driver (1976)
One of us is a backup. [JP] 2台とも着く必要はない 1台は保険だ Sorcerer (1977)
Alright, now you can take a nice long nap. [JP] すぐに落ち着くわ Turkish Delight (1973)
I'm leaving for the airstrip now. I should be in Evans City within two hours. [JP] エバンス市には２時間後に着く The Crazies (1973)
I'll have it all figured out by the time we reach the Frontier. [JP] 防衛線へ着くまでに考えておく The Last Starfighter (1984)
Okay, then do it. I'm going over there right now. If anything comes, hold it. [JP] ２分で着く The Crazies (1973)

JDDICT JP-DE Dictionary
着く[つく, tsuku] ankommen [Add to Longdo]

Time: 0.0221 seconds, cache age: 6.303 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/