14 Results for 眷顧

หรือค้นหา: -眷顧-, *眷顧*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

眷顾	[juàn gù, ㄐㄩㄢˋ ㄍㄨˋ, 眷 顾 / 眷 顧] to care for; to show concern for; to think longingly (of one's country) #20,506 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

眷顧	[けんこ, kenko] (n) (See 愛顧・あいこ) favor; patronage; being partial to; paying special attention to [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- we were in despair.		[CN] 感謝上天眷顧
Very good. Dear sir, they say there will be dismissal because of the celebrations of Ataturk's birth year.		[CN] 我們在說阿達克的百歲老人得到了 上天的眷顧 The Wall (1983)
I've been standing on one leg for 3 damned years, waiting for God to do me a favor		[CN] 我跛了三年 一直等著上帝的眷顧 3:10 to Yuma (2007)
Who's in God's favor now, Father?		[CN] 上帝現在更眷顧誰？ 爸爸？ Year One (2009)
Why would we go through something like that, that crash, if it wasn't meant to be?		[CN] 如果不是老天在眷顧我們 The Grey (2011)
Well, bless my ten toes, who could that be on this cold night?		[CN] 上帝眷顧 這么冷的夜晚還有顧客 Blackadder's Christmas Carol (1988)
Praise God for protecting you so far.		[CN] 感謝主，一直在眷顧妳 The Nun (2013)
I have not been excluded from every glimpse of what is bright.		[CN] 每一縷\陽光都曾眷顧於我 Jane Eyre (2011)
Long live our Fuhrer, Adolf Hitler, whom the almighty God has so visibly blessed today.		[CN] 元首希特勒萬歲 全能上帝今日眷顧於他 Valkyrie (2008)
Look after her and Henry.		[CN] 眷顧她還有亨利 The End of the Affair (1999)
It was the good Lord who put this nice young parson's son your way.		[CN] 上帝眷顧你才讓這牧師的兒子 這樣的大好青年愛上你 Tess (1979)
He has neither crown nor gold nor favor with the Gods.		[CN] 他沒有王冠 沒有金子，也沒有神靈的眷顧 What Is Dead May Never Die (2012)

Time: 0.0081 seconds, cache age: 7.381 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/