20 ผลลัพธ์ สำหรับ 真面
หรือค้นหา: -真面-, *真面*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
真面目[zhēn miàn mù, ㄓㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 真 面 目] true identity; true colors #23,088 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
真面目[まじめ, majime] (adj) ขยันขันแข็ง, เอาจริงเอาจัง

EDICT JP-EN Dictionary
真面目[しんめんもく;しんめんぼく, shinmenmoku ; shinmenboku] (n) (1) one's true character; one's true self; oneself; (2) seriousness; earnestness #8,838 [Add to Longdo]
真面目(ateji)(P);眞面目(ateji)(oK)[まじめ, majime] (adj-na, n) diligent; serious; honest; sober; grave; earnest; steady; (P) #8,838 [Add to Longdo]
真面;正面[まとも, matomo] (adj-na, n) (1) (uk) the front; (2) honesty; uprightness; directness; (3) decency; normality [Add to Longdo]
真面に[まともに, matomoni] (adv) (uk) fair and square; flat-out; squarely [Add to Longdo]
真面目さ[まじめさ, majimesa] (n) (uk) earnestness; solemnity; gravity; seriousness; soberness [Add to Longdo]
真面目腐る[まじめくさる, majimekusaru] (v5r, vi) to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Show your true selves, ghosts of Rajomon! [CN] 现出你们的真面目来 Kuroneko (1968)
I've been thinking seriously of your retirement, Sarti. [JP] 私は君の引退を 真面目に考えているんだ、サルティ Grand Prix (1966)
I hear what men whisper in secret and see what they think no one sees. [CN] 打听别人的秘密 看清他的真面目 The Virgin Spring (1960)
I know that I must face up to all my old loyalties, all my old fears and promises, and see them in their true perspective. [CN] 我知道我要面对我所有的感情 面对我的恐惧和承诺 而看清它们的真面目 The End of the Affair (1955)
What is not silly is the power of the people's vote. [JP] 真面目なのは人々の投票の力だ Brewster's Millions (1985)
I know that I must face up to all my old loyalties, all my old fears and promises, and see them in their true perspective. [CN] 我知道必须要面对我所有的感情 我的恐惧我的承诺 看清它们的真面目 The End of the Affair (1955)
Yes, sir. I'm gonna show him up for what he is. [CN] 我就要给世人揭露他的真面目了 The Whole Town's Talking (1935)
You mean I'm inventing this for my own pleasure? [JP] 冗談じゃない 真面目な話だ The Mirror (1975)
So now you know all. [CN] 知道了你的真面目 Lemonade Joe (1964)
We're too close to this whole thing. We can't see the woods for the trees. [CN] 我们已经打入敌人内部了 不识庐山真面目 只缘身在此山中 T-Men (1947)
How dare you? That's more money than a lot of hardworking people earn in a year. [JP] よくそんな事を、多くの人が 真面目に働いて１年で稼ぐより多いのよ Brewster's Millions (1985)
You don't know what I am like. I can't explain everything to you, Marzia. [CN] 你不知道我的真面目的 我无法跟你细说 玛兹娅 Delirio caldo (1972)

Time: 0.0098 seconds, cache age: 59.194 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/