| f hadn't stopped it, there would have been a fight. | | [CN] 要不是我按得住啊 真打起来损失可就大了 Dragon Inn (1992) |
| I only seriously proposed marriage once in my life, Susan. | | [CN] 我一辈子只认真打算结婚过一次 苏珊 Beyond the Valley of the Dolls (1970) |
| -That's crazy. -l need to play a real set. | | [CN] 杰米 我需要认真打一局 Poison Ivy: The New Seduction (1997) |
| My God, if I had smashed his head in as it was in my heart to do, he would have got only what he deserved from me. | | [CN] 上帝 要是我真打烂了他的脑袋 其实我一直想这样做来着 那也是他应得的 The Crooked Man (1984) |
| And I mean real beating... | | [CN] 我是说真打... ... And I mean real beating... Loaf and Camouflage (1984) |
| - Lance, can't you see if they'd fight you'll be destroyed? | | [CN] Lance 你不明白吗？ 如果真打起来 你就毁了 Devil's Doorway (1950) |
| Have you a serious proposal? | | [CN] 你有了认真打算? Sandra (1965) |
| You hit me! | | [CN] 你真打你！ Black Snow (1990) |
| And you're lucky he did. Do you wanna live like a squaw all your life? | | [CN] 算你走运他那么做 你真打算懵懵懂懂过一辈子？ How the West Was Won (1962) |
| None of the people here really hit you. | | [CN] 这哥几个谁也没真打你 Keep Cool (1997) |
| If the Russians do invade us, I suppose they'll say, | | [CN] 如果俄国人真打来 是不是要说 If the Russians do invade us, I suppose they'll say, The Challenge (1982) |
| If there is a war, how long do you think it'll last? | | [CN] 要是战争真打起来了， 你觉得会打多久 Cavalcade (1933) |