15 Results for 真偽

หรือค้นหา: -真偽-, *真偽*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

真伪	[zhēn wěi, ㄓㄣ ㄨㄟˇ, 真 伪 / 真 偽] true or bogus #19,962 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

真偽	[しんぎ, shingi] (n) truth or error; authenticity; (P) #14,560 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Most of the time you'll have no way of knowing whether what they're telling you is true.		[CN] 居多數你無法辨別它們的真偽 Children of the Revolution (1996)
I've been ordered to escort you and your rapid response team, including Dr. Walker, up to the base to determine whether it is in fact a retrovirus.		[JP] あなた方のエスコートを 頼まれました 基地まで護送し 信号の真偽を 見極めて頂く Pilot (2014)
Those rumors have yet to be confirmed. Thank you, Toni.		[JP] ［真偽は定かではありません］ Ears to You (2014)
Did you conduct an examination as to the authenticity... of the government exhibit one, the Special Section lD card?		[CN] 你是否負責檢查此 政府一號證物 特別組識別證之真偽？ Music Box (1989)
I studied the document under low-power stereoscopic microscope... to determine background tone.		[CN] 我使用低倍 立體顯微鏡觀察文件 以判斷背景真偽 Music Box (1989)
- But the only way to authenticate it... directly is by having the original document.		[CN] 但唯一直接分辨真偽的方式 是檢查原來的文件？ Music Box (1989)
Would he recognize that?		[CN] 難道他真能分辨出真偽嗎？ Hannibal (2001)
Nobody could arrest us and nobody could prove.		[JP] 我々を逮捕しなかったし 真偽を示さなかった The Wolf of Wall Street (2013)
But would he recognize it?		[CN] 但是他能分辨出真偽嗎？ Hannibal (2001)
I was able at age 5 to tell a real coin from a fake.		[JP] ５歳でコインの真偽の見分けを 教えられ The Handmaiden (2016)
Believe it or not,		[JP] - 真偽はともかく One Angry Fuchsbau (2013)
Hell. And who knows? It might do you some good too.		[JP] 真偽はわからないけど お前にも効くかも The Fourth Man in the Fire (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary

真偽	[しんぎ, shingi] wahr_oder_falsch, Wahrheit [Add to Longdo]

Time: 0.0075 seconds, cache age: 38.843 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/