29 Results for 真の

หรือค้นหา: -真の-, *真の*

EDICT JP-EN Dictionary

真の	[しんの, shinno] (adj-f) true; real; genuine; proper; utter; (P) [Add to Longdo]
真の闇	[しんのやみ, shinnoyami] (n) pitch-darkness [Add to Longdo]
真の部分要素	[しんのぶぶんようそ, shinnobubunyouso] (n) { comp } proper subelement [Add to Longdo]
真の友	[しんのとも, shinnotomo] (n) true friend [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

真の部分要素

[しんのぶぶんようそ, shinnobubunyouso] proper subelement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.	「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
The couple posed for the photograph.	カップルは写真のためにポーズをとった。
This symphony is a real masterpiece.	この交響曲は真の傑作だ。
Who is the girl in this picture?	この写真の中の少女は誰ですか。
Please call us when you see the cat in this picture.	この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.	これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.	その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
You are holding my hand in that picture.	その写真の中であなたは私の手を握っている。
Some of the photos have been taken at the risk of life.	その写真の中には命がけで撮ったものもある。
The richest man cannot buy true love.	どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
Friend in need is a friend indeed.	まさかのときの友こそ真の友。
A friend in need is a friend indeed.	まさかの時の友は真の友。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Although this new feeling was not as poetic as the old one, it was stronger and more serious.		[JP] 真の愛情が彼の内側で 力強く確実に ふくらんでいった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The emperor will show you the true nature of the Force.		[JP] 皇帝がフォースの真の姿を 示してくれるだろう Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
a Jedi will you be.		[JP] そのときこそ 真のジェダイになれるのじゃ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
He had to stand at the back, or he'd have filled the whole picture.		[JP] 右の奥がデルモア 彼　デカイんで写真の時はいつも後ろに―― First Blood (1982)
In his belly, you will find a new definition of pain and suffering... as you are slowly digested over 1, 000 years.		[JP] その体内で諸君らは1, 000年以上 かけてゆっくりと消化されるため 苦痛と苦悩という言葉の 真の意味を知るでしょう Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
The lovers embraced. True love has conquered.		[JP] 恋人たちは抱き合い 真の愛を得た Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
To true friends-- and a wild lady.		[JP] 真の友と─ ワイルドな君に Can't Buy Me Love (1987)
It has often been said that a friend in need is a friend, indeed, sir.		[JP] "困った時の友は真の友" と言いますからね Episode #1.5 (1995)
It is useless without its mate, which matches the codes with true names.		[JP] それはそのチームメイト、なしで役に立たない 真の名前でコードが一致する。 Mission: Impossible (1996)
I was photo editor.		[JP] 写真の編集者で Witch (1997)
Some things have to be endured.		[JP] 真の苦痛に向き合うことも必要だ Hellraiser (1987)
You're an asshole. It's a heated exchange. Looks like this game may have some real spirit after all.		[JP] 白熱してきました、この試合に 真の精神が込められている様に思います Brewster's Millions (1985)

Time: 0.0149 seconds, cache age: 41.178 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/