17 ผลลัพธ์ สำหรับ 省略

หรือค้นหา: -省略-, *省略*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

省略	[shěnglu:è, ㄕㄥˇlu:ㄜˋ, 省 略] to leave out; an omission #20,511 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

省略	[しょうりゃく] (vt) การย่อ, การตัดตอน, การละ

EDICT JP-EN Dictionary

省略	[しょうりゃく, shouryaku] (n, vs) (See 省略符号・しょうりゃくふごう) omission; abbreviation; abridgment; abridgement; (P) #3,288 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

省略	[しょうりゃく, shouryaku] omission [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"On behalf of the Admiralty," et cetera, et cetera "the cadet, Ronald Winslow, did not write the name on the postal order.		[CN] 〞軍管部代表 以下省略〞 〞隆納亞瑟溫斯羅 並未在郵政匯票上署名〞 The Winslow Boy (1999)
Good morning, Gwen. Ho, ho, etc.		[JP] おはよう グエン ホーホー省略 Arthur Christmas (2011)
Once again the eyes of the nation have turned here to this tiny village in Western Pennsylvania.		[JP] 今年もベンシルベニアの あの― 町にやって来ました 以下省略 Groundhog Day (1993)
One moment, Signora Vaccari. You mustn't omit any details.		[CN] 你不能省略细节方面... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Is it short for something else?		[JP] 何かの省略？ Strange Love (2008)
And the devil hath power to assume a pleasing shape, and so on and so forth.		[JP] 悪魔というのは人を惑わすために姿を変える 途中　省略・・・ Something Rotten in Redmund (2012)
All references to the royal family, the House of Orange, were, however, omitted.		[CN] 然而所有提到荷兰皇室, 奥兰治王朝 的内容, 却都被省略了 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
- I simplified it.		[JP] これは省略して描いてるんですよ The Gentle Twelve (1991)
Give it a miss?		[CN] 省略掉? 是的 Give it a miss? The Official Visit (1980)
I haven't filled out the blood report for those bodies we dug up yet. I could fudge it. Omit some key facts.		[JP] 遺体の血痕分析の書類を でっち上げ一部省略し Do the Wrong Thing (2012)
So why don't we just cut to the chase?		[JP] 面倒なことは 省略しよう The Heat (2013)
You know, we cut out a lot of paperwork.		[JP] 我々は事務手続きは 省略してましたから I Am Anne Frank: Part 1 (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

省略	[しょうりゃく, shouryaku] Auslassung, Weglassung [Add to Longdo]

Time: 0.0065 seconds, cache age: 0.695 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/