50 ผลลัพธ์ สำหรับ 省
หรือค้นหา: -省-, *省*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
省[省, shěng, ㄕㄥˇ] province; frugal; to save, to leave out
Radical: 目, Decomposition: ⿱  少 [shǎo, ㄕㄠˇ]  目 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] division
Rank: 666

KANJIDIC with AnimCJK
[省] Meaning: focus; government ministry; conserve
On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou
Kun-yomi: かえり.みる, はぶ.く, kaeri.miru, habu.ku
Radical: 目, Decomposition: ⿱  少  目
Rank: 548

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
省[shěng, ㄕㄥˇ, 省] frugal; save; to omit; to leave out; to save (money); province #305 [Add to Longdo]
省[xǐng, ㄒㄧㄥˇ, 省] introspection; to examine oneself critically; awareness; to visit (an elderly relative) #305 [Add to Longdo]
全省[quán shěng, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˇ, 全 省] the whole province #1,597 [Add to Longdo]
广东省[Guǎng dōng shěng, ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨㄥ ㄕㄥˇ, 广 东 省 / 廣 東 省] Guangdong province (Kwangtung) in south China, abbr. 粤, capital Guangzhou 廣州|广州 #4,342 [Add to Longdo]
浙江省[Zhè jiāng shěng, ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄥˇ, 浙 江 省] Zhejiang province (Chekiang) in east China, abbr. 浙, capital Hangzhou 杭州 #5,329 [Add to Longdo]
省级[shěng jí, ㄕㄥˇ ㄐㄧˊ, 省 级 / 省 級] provincial level (e.g. government) #5,346 [Add to Longdo]
节省[jié shěng, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥˇ, 节 省 / 節 省] saving; to save; to use sparingly; to cut down on #5,655 [Add to Longdo]
江苏省[Jiāng sū shěng, ㄐㄧㄤ ㄙㄨ ㄕㄥˇ, 江 苏 省 / 江 蘇 省] Jiangsu province (Kiangsu) in southwest China, abbr. 蘇|苏, capital Nanjing 南京 #6,225 [Add to Longdo]
山东省[Shān dōng shěng, ㄕㄢ ㄉㄨㄥ ㄕㄥˇ, 山 东 省 / 山 東 省] Shandong province (Shantung) in northeast China, abbr. 魯|鲁, capital Jinan 濟南|济南 #6,678 [Add to Longdo]
福建省[Fú jiàn shěng, ㄈㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥˇ, 福 建 省] Fujian province (Fukien) in east China, abbr. 福 or 閩|闽, capital Fuzhou 福州 #7,055 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
省令[しょうれい, shourei] (n) กฎกระทรวง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
省略[しょうりゃく, shouryaku] (vt) การย่อ, การตัดตอน, การละ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
省く[はぶく, habuku] TH: งดเว้น  EN: to omit
省く[はぶく, habuku] TH: กำจัด  EN: to eliminate

EDICT JP-EN Dictionary
省[しょう, shou] (n, n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See 省スペース) saving; conserving #652 [Add to Longdo]
省略[しょうりゃく, shouryaku] (n, vs) (See 省略符号・しょうりゃくふごう) omission; abbreviation; abridgment; abridgement; (P) #3,288 [Add to Longdo]
省庁[しょうちょう, shouchou] (n) ministries and government offices; the authorities; (P) #13,439 [Add to Longdo]
省令[しょうれい, shourei] (n) ministerial ordinance; (P) #14,476 [Add to Longdo]
省あって国なし[しょうあってくになし, shouattekuninashi] (exp) each ministry thinks only of its own good, but not of the good of the country (lit [Add to Longdo]
省く[はぶく, habuku] (v5k, vt) to omit; to eliminate; to curtail; to economize; to economise; (P) [Add to Longdo]
省エネ[しょうエネ, shou ene] (n) (abbr) (See 省エネルギー) energy conservation; economical use of energy [Add to Longdo]
省エネタップ[しょうエネタップ, shou enetappu] (n) energy-saving power strip (power board) [Add to Longdo]
省エネルギー[しょうエネルギー, shou enerugi-] (n, adj-no) energy conservation; economical use of energy; energy-saving; (P) [Add to Longdo]
省エネ対策[しょうエネたいさく, shou ene taisaku] (n) energy-saving measures; energy-saving strategy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cut it out! [CN] 省省吧 Dirty Like an Angel (1991)
-Save it, Deb. [CN] -省省力气吧 小戴 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
I don't want no bullshit about papers and licenses and that kind of stuff. [JP] 面倒な書類仕事は省きたいな Crossroads (1986)
Perhaps he is sorry now for what he has done, and is anxious to re-establish his character. [JP] 彼も反省してるわ やり直そうとしてるかも Episode #1.4 (1995)
I want you to think about that. [JP] 反省しろ Chungking Express (1994)
he ain't the governor. [CN] 不，你JAG，他是不是省长。 Black Sheep (1996)
Come on, woman, just a piece of tin. [JP] 手間が省ける Turkish Delight (1973)
I saved two eggs... and each of my friends is bringing his own. [CN] 我省下了两个鸡蛋 我的每一个朋友都会带上 他们的鸡蛋 我们会想办法的 Ninotchka (1939)
But I shall always look back on that first with the most fondness. [JP] しかし、反省したら、最初のは 一番懐かしいです The Great Mouse Detective (1986)
At least it's cheaper than a hotel [CN] 帶回來睡可以省了開房的錢 Jin su xin zhong qing (1986)
Thank you. Less work for Frankie. [CN] 谢谢，为福兰基省了事 Dead Again (1991)
Cutbacks. [CN] 節省經費嘛 Hannibal (2001)

COMPDICT JP-EN Dictionary
省電力機能[しょうでんりょくきのう, shoudenryokukinou] power saver (feature) [Add to Longdo]
省略[しょうりゃく, shouryaku] omission [Add to Longdo]
省略タグ最小化引数[しょうりゃくたぐさいしょうかひきすう, shouryakutagusaishoukahikisuu] omitted tag minimization parameter [Add to Longdo]
省略記号[しょうりゃくきごう, shouryakukigou] ellipsis [Add to Longdo]
省略時[しょうりゃくじ, shouryakuji] default [Add to Longdo]
省略時コンテキスト[しょうりゃくじコンテキスト, shouryakuji kontekisuto] default context [Add to Longdo]
省略時実体[しょうりゃくじじったい, shouryakujijittai] default entity [Add to Longdo]
省略時値[しょうりゃくじち, shouryakujichi] default value [Add to Longdo]
省略不可能[しょうりゃくふかのう, shouryakufukanou] mandatory, cannot be omitted [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
省く[はぶく, habuku] weglassen, auslassen [Add to Longdo]
省みる[かえりみる, kaerimiru] ueber_sich_selbst_nachdenken [Add to Longdo]
省略[しょうりゃく, shouryaku] Auslassung, Weglassung [Add to Longdo]

Time: 0.0206 seconds, cache age: 0.491 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/