17 Results for 相違

หรือค้นหา: -相違-, *相違*

EDICT JP-EN Dictionary

相違(P);相異	[そうい, soui] (n, vs) difference; discrepancy; variation; (P) #7,406 [Add to Longdo]
相違ない	[そういない, souinai] (adj-i) without doubt; certain; sure [Add to Longdo]
相違なく	[そういなく, souinaku] (adv) certainly; surely [Add to Longdo]
相違点	[そういてん, souiten] (n) (points of) difference [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In other words, interest was contrary to reason and justice.		[CN] 換句話說，利息是與理性和正義相違背的 The Money Masters (1996)
Mm, I had a little difference of opinion with the homicide detective; she and I didn't see eye to eye.		[JP] 担当刑事が頑固でね 彼女とは見解の相違が Stakeout (2008)
- You're going too fast. - That's a matter of opinion!		[JP] −君が速すぎるんだ −それは見解の相違だ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
( Albert's voice echoing ) That isn't what your parents wanted for you.		[CN] 那和你父母的願望相違背 Superhero Movie (2008)
You deserve recognition?		[JP] 見解の相違とは？ The Social Network (2010)
And we both have two dogs, and we both live in L.A., so we have all these different things in common.		[JP] 二人とも犬を２匹飼ってるし ロサンゼルスに住んでる そりゃあ 見解の相違点も色々有るけど Lost in Translation (2003)
They have their differences.		[JP] 相違があるだけだ Bastille Day (2004)
Sure. Just not your reality.		[JP] 価値観の相違だな Corporal Punishment (2007)
But they have an issue, and we have rules.		[JP] 二人とも信じる。 でも相違があり、ルールがある Orientación (2007)
Then I guess that's the difference between us.		[JP] そこが意見の相違だな The Economist (2008)
Because the whole thing goes against every instinct I have as a parent.		[CN] 因為這整件事都與我作為父親的直覺相違背 Step Up Revolution (2012)
And the rules say all grievances are dealt with two men in a ring, a fight.		[JP] ルールのほうは 意見の相違があれば、格闘で解決すると書いてある Orientación (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary

相違	[そうい, soui] Unterschied [Add to Longdo]

Time: 0.0068 seconds, cache age: 5.988 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/