16 Results for 相识

หรือค้นหา: -相识-, *相识*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

相识	[xiāng shí, ㄒㄧㄤㄕˊ, 相识 / 相識] acquaintance #8,811 [Add to Longdo]
似曾相识	[sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤㄕˊ, 似曾相识 / 似曾相識] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo]
不打不相识	[bù dǎ bù xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤㄕˊ, 不打不相识 / 不打不相識] lit. don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord #78,514 [Add to Longdo]
不打不成相识	[bù dǎ bù chéng xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤㄕˊ, 不打不成相识 / 不打不成相識] don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship #230,059 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We've known each other for years and of course our families.		[CN] 我们已相识许久，彼此家人也是 The Illusionist (2006)
I mean, before we met, we were incapable of reaching our true potentials, but... but now...		[CN] 我的意思是，在我们相识之前，我们不能达到我们真正的潜力，但是... Like Minds (2006)
Honoured never the less to make your acquaintance. I'm a great admirer of yours.		[CN] 我很荣幸能跟你相识，我一直很景仰您 Klimt (2006)
Why are you following us?		[CN] 各不相识，跟着干嘛？ Himalaya Singh (2005)
She has barely met this guy... and knows nothing about him.		[CN] 她跟那个人相识的日子太短还不知道对方是什麽人 Isabella (2006)
This felt familiar.		[CN] 这感觉似曾相识 Cashback (2006)
We knew each other very briefly a long time ago.		[CN] 我们只是在很久以前短暂相识 The Illusionist (2006)
Well, that I met you by rescuing you from drowning and found you totally enchanting and		[CN] 我在游泳池救了你而和你相识我发现你是如此的迷人 Scoop (2006)
Maybe we met in a past lifetime.		[CN] 我觉得我们很可能在另一个时空相识 Paris, je t'aime (2006)
I just thought I'd heard it before.		[CN] 只是感觉这曲子似曾相识呢这样 Su-ki-da (2005)
We've been knowing each other for 12 days Each takes 12 drops		[CN] 我们相识了十二天，每人十二滴 Himalaya Singh (2005)
I seem to have known you before		[CN] 似曾相识的你 Perhaps Love (2005)

Time: 0.0205 seconds, cache age: 22.76 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/