32 Results for 相続
หรือค้นหา: -相続-, *相続*

EDICT JP-EN Dictionary
相続[そうぞく, souzoku] (n, vs) succession; inheritance; (P) #5,533 [Add to Longdo]
相続権[そうぞくけん, souzokuken] (n) heirship; (claim) the (right of) succession; one's inheritance rights [Add to Longdo]
相続財産[そうぞくざいさん, souzokuzaisan] (n) inheritance; inherited property; heritage [Add to Longdo]
相続人[そうぞくにん, souzokunin] (n) heir; heiress; inheritor [Add to Longdo]
相続税[そうぞくぜい, souzokuzei] (n) inheritance tax; death duty; (P) [Add to Longdo]
相続争い[そうぞくあらそい, souzokuarasoi] (n) inheritance dispute [Add to Longdo]
相続分[そうぞくぶん, souzokubun] (n) share in inheritance; inheritance share; portion of inheritance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Air and heir are homophones of each other.「空気」と「相続人」は同音異義語である。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
I succeed to a fortune.財産を相続する。
The property was divided equally among the heirs.財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My six-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My aunt inherited the huge estate.私の叔母は莫大な財産を相続した。
I came into a huge fortune.私は莫大な遺産を相続した。
I will inherit his estate.私は彼の財産を相続するだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's just inherited a fortune of 1 0, 000 pounds, I understand. [JP] １万ポンドの遺産を 相続されたって Episode #1.3 (1995)
Now arriving at the Plaza Hotel is Montgomery Brewster, baseball pitcher who earlier today inherited $30 million tax-free, and is still celebrating. [JP] マンハッタンのプラザ・ホテルに まもなくブリュースター氏が到着します ３千万ドルを非課税で相続した事を 祝うためです Brewster's Millions (1985)
My dear cousin, being, as I am, to inherit all this estate after the death of your father,  [JP] 個人的には お父様の死後 この土地を相続する者として Episode #1.2 (1995)
Charley, I'm not drunk. I'm in New York and I just inherited 30 million bucks. [JP] チャーリー、今ニューヨークなんだ ３千万相続した Brewster's Millions (1985)
It is from my cousin, Mr. Collins, who, when I am dead, may turn you all out of this house as soon as he pleases. [JP] 甥のコリンズ君からだ 私の死後 財産を 相続する人物だよ Episode #1.2 (1995)
I think I just inherited $30 million. [JP] ３千万ドル相続したんだよ Brewster's Millions (1985)
- As you know, my business is baseball but since I've inherited $30 million, I have to branch out. [JP] - アンタも知っての通り、俺は野球選手だ... ...だが３千万ドル相続したんで 手を広げる必要がある Brewster's Millions (1985)
She has one daughter, ma'am. The heiress of Rosings, and of very extensive property. [JP] お嬢様が1人おり 莫大な財産を相続されます Episode #1.2 (1995)
I think it is the hardest thing in the world, that your estate should be entailed away from your children. [JP] 娘達が相続できないなんて ひどすぎるわ Episode #1.2 (1995)
See, the reason that he blew the $30 million was so he could get his real inheritance of $300 million. [JP] わかるかい、彼が３千万ドルを 浪費した理由... ...そうさ、３億ドルを相続 するためなんだ Brewster's Millions (1985)
Anybody can inherit millions of dollars and buy hisself an election but it takes a real athlete to be a professional baseball player. [JP] 誰かが何百万ドル相続し、 そしてそれを自分の選挙資金に使う... だが、プロの野球選手は本当の 選手を呼ぶんです Brewster's Millions (1985)
Drake just knows that you've inherited $30 million which must be precisely accounted for. [JP] ドレイクは君が３千万ドルを 相続した事は知っている... ...それは正確を記さねばならない Brewster's Millions (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
相続[そうぞく, souzoku] Erbschaft, Vererbung, Erbfolge [Add to Longdo]

Time: 0.0065 seconds, cache age: 28.193 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/