13 Results for 直话

หรือค้นหา: -直话-, *直话*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

直话	[zhí huà, ㄓˊ ㄏㄨㄚˋ, 直 话 / 直 話] straight talk; straightforward words [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Excuse me, but I must speak plainly.		[CN] 原谅我, 我非得直话直说 Episode #1.4 (1995)
Forgive me if I'm being to direct.		[CN] 别怪我说直话 Reign of Assassins (2010)
Farlunde, when I ask you a question, I want the right answer!		[CN] 发伦特, 当我问你一个问题, 我要你直话直说 The Naked Kiss (1964)
Okay. But if he asks, I'm not going to lie.		[CN] 好, 但它如果问起 我可就要直话直说了 The One with the Monkey (1994)
Let me get this straight.		[CN] 让我直话直说 Nine Queens (2000)
I feel like I can talk straight with you.		[CN] 我认为是朋友就得 直话直说. Stealing Harvard (2002)
We don't pull any punches here, Kent.		[CN] 肯特，我们就直话直说吧 The Rival (1994)
Then I'll cut to the chase.		[CN] 那我就直话直说 Swordfish (2001)
I'm going to be as forthcoming as I can be, Mr. Anderson.		[CN] 我就直话直说吧，安德森 The Matrix (1999)
I won't beat around the bush.		[CN] 我就不绕圈子, 跟你直话直说 De l'autre côté du lit (2008)
Before we are dazzled by the good news let's dispense with the bad.		[CN] 我们不如直话直说吧 The Saint (1997)
Quit faking, Miss Innocent!		[CN] 别再扮无辜了 直话直说吧！ Police (1985)

Time: 0.0087 seconds, cache age: 22.378 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/