16 ผลลัพธ์ สำหรับ 直接

หรือค้นหา: -直接-, *直接*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

直接	[zhí jiē, ㄓˊ ㄐㄧㄝ, 直 接] direct (opposite of indirect); immediate; directly; straightforward #457 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

直接	[ちょくせつ] (adj, adv) โดยตรง, ทางตรง

EDICT JP-EN Dictionary

直接	[ちょくせつ, chokusetsu] (adj-na, n-adv, adj-no) (See 間接・かんせつ) direct; immediate; personal; firsthand; (P) #1,571 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm gonna smack your fucking head in if you don't give me my exact change pretty fucking soon fuck face!		[CN] 如果你不马上给我一毛不差地找零好 I'm gonna smack your fucking head in if you don't 我直接就把你的脸打残 give me my exact change pretty fucking soon fuck face! Erskineville Kings (1999)
Are we going in and face the encounter?		[CN] 我们是不是直接冲进去? The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
is it okay if Linus presents his valentine personally?		[JP] オスマー先生 直接渡してもいいですか？ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
I can't get my valentine in the box. Is it all right if I give it personally?		[JP] 箱に入らないから 直接渡してもいい？ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
The shaft leads directly to the reactor system.		[JP] このシャフトはリアクターに 直接通じている Star Wars: A New Hope (1977)
So she can call him direct, right?		[JP] 彼女が直接... Farewell, My Lovely (1975)
Why didn't they just shoot them?		[CN] 他们为什么不直接枪决他们？ Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony, making it the source of the greatest delight which stuns us and brings us together?		[JP] 人の魂に　直接響くのです 体内の　何が 共鳴するのでしょう？ 何が　単なる音のつながりを 喜びに変えて－ Stalker (1979)
Smack across the ear it was.		[CN] 那一巴掌直接从耳朵那打过来 Smack across the ear it was. Erskineville Kings (1999)
And straight to number one, Debbie with "'Please."'		[CN] 并直接第一， 黛比与"'请。"" Everybody's Famous! (2000)
I don't know how you can vote for somebody and I'm glad that I have a chance to ask this question. [ LUC Y GRO ANlNG ]		[JP] だから直接質問できるのが とってもうれしいのよ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
The school feeds right into the company.		[CN] 学校直接向舞团输送人 Center Stage (2000)

JDDICT JP-DE Dictionary

直接	[ちょくせつ, chokusetsu] direkt [Add to Longdo]

Time: 0.0058 seconds, cache age: 0.45 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/