14 Results for 直属

หรือค้นหา: -直属-, *直属*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

直属	[zhí shǔ, ㄓˊ ㄕㄨˇ, 直 属 / 直 屬] directly subordinate #11,258 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

直属	[ちょくぞく, chokuzoku] (n, vs, adj-no) direct control; direct supervision; (P) #16,006 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- For years they were the covert killing force for the Persian kings, for my father ordered them disbanded.		[JP] - ペルシャ国王直属の 殺人部隊だが、父が解散させた Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
I am your direct superior and squad leader		[CN] 我是你的直属上司和部队队长 Soar Into the Sun (2012)
You got anything, you come to me or him.		[JP] 私の直属だ 状況は私か彼に報告するように Bound (2009)
Chad Decker, WNT reporting live from the Visitor Peace Ambassador Center as we wait for Marcus Anna's second in command, to address the world.		[JP] 「WNT チャド デッカーです」 「ビジターの "平和の使者" センターから 中継でお送りします」 「アンナ直属の副官 マーカス氏が... Pound of Flesh (2010)
You were always meant for me, honey.		[CN] 你一直属于我 宝贝 The Rite (2011)
With the pretext of deserted soldiers he punished Janissary Master Kurtçu Doğan and his fellow janissaries.		[JP] 脱走した兵士を理由として挙げ、 ハリル将軍の直属の部下であり、 イェニチェリの長であるクルチュ・ドアンと その側近に刑を与えた Conquest 1453 (2012)
On the other side, Fringe Division reports directly to the Secretary of Defense. Their lead agent...		[JP] フリンジ課は長官直属で そのチーフは... Back to Where You've Never Been (2012)
Auggie being your boss is going to present you with a whole new set of challenges.		[CN] 奥吉成了你的直属上司 { \3cH000000 }Auggie being your boss is going to present you 对你来说这是全新的挑战 { \3cH000000 }with a whole new set of challenges. Rock a My Soul (2013)
The commissioner, the mayor's office the media are all over me.		[JP] 市長直属の 委員会からだけど 報道陣は私から 報告を受けたいそうよ 何か進展は あったかしら？ Just Let Go (2011)
Going over my head with Agent Rossabi, assembling techs to decrypt Seth's flash drive-- a blatant disregard of direct orders.		[CN] 不能理解罗沙比探员 让技术人员破解赛斯的U盘 公然漠视直属命令 Space (I Believe In) (2013)
The Lone Islands always been of Narnia's.		[CN] 寂岛一直属于纳尼亚 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Well no, it's been in the family for years.		[CN] 不，一直属于家族所有 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Time: 0.0075 seconds, cache age: 0.043 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/