17 ผลลัพธ์ สำหรับ 直下

หรือค้นหา: -直下-, *直下*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

急转直下	[jí zhuǎn zhí xià, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢˇ ㄓˊ ㄒㄧㄚˋ, 急 转 直 下 / 急 轉 直 下] to develop rapidly after abrupt turn (成语 saw); dramatic change #44,531 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

直下	[ちょっか] (n) ด้านล่างที่ตรงกันพอดี
直下	[ちょっか] (vs) การลดต่ำลงอย่างตรงๆ

EDICT JP-EN Dictionary

直下	[ちょっか, chokka] (n, vs) directly under; price cut; fall perpendicularly; (P) #14,674 [Add to Longdo]
直下型地震	[ちょっかがたじしん, chokkagatajishin] (n) near-field earthquake (local earthquake, esp. with a shallow focus directly under a populated area) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We need someone up on the roof of that house under the flight path now.		[JP] あの空路直下の家の 屋根を調べないと The Weekend (2011)
Suddenly, they were on a very slippery slope, indeed.		[CN] 突然 事態急轉直下 確實是 Arthur and the Invisibles (2006)
This is getting heavy!		[CN] 案情急轉直下啊! He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
The government then established an aid group that started to ferry the aliens to a temporary camp set up just beneath the ship.		[JP] 政府は 支援部署を立ち上げ― 船の直下に 避難キャンプを設けた District 9 (2009)
- I keep going down this hill.		[CN] - 我一直下了山 Boiler Room (2000)
It was Sunday morning back in Ithaca, when things suddenly took an unexpected turn.		[CN] 这是艾嘉菲星期天早上 情况急转直下 Road Trip (2000)
And it rained constantly.		[CN] 而且一直下雨 The Day After Tomorrow (2004)
It was all downhill from there.		[CN] 从那以后... 整个形势急转直下 When the Last Sword Is Drawn (2002)
And then dives thousands of feet... straight down into the dark.		[CN] 然后笔直下降几千 然后笔直下降数千英尺 那里漆黑一片 Finding Nemo (2003)
Why'd you buy that house under the flight path?		[JP] なぜ空路直下の家を買った The Weekend (2011)
We're down almost a mil out there. Doesn't that seem strange to you?		[CN] 我们的业绩急转直下 你不觉得很奇怪吗？ The Cooler (2003)
Blistering heat in the morning, rained all afternoon.		[CN] - 你记得! 上午暴热, 下午一直下着倾盆大雨. The Wedding Date (2005)

Time: 0.0081 seconds, cache age: 58.309 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/