16 Results for 目上

หรือค้นหา: -目上-, *目上*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

目上	[めうえ, meue] TH: ผู้ที่อยู่ในสถานะที่สูงกว่า เช่น เจ้านาย หัวหน้า อาจารย์ เป็นต้น
目上	[めうえ, meue] EN: superior(s)

Saikam JP-TH-EN Dictionary

目上	[めうえ, meue] TH: ผู้ที่อยู่ในสถานะที่สูงกว่า เช่น เจ้านาย หัวหน้า อาจารย์ เป็นต้น
目上	[めうえ, meue] EN: superior(s)

EDICT JP-EN Dictionary

目上	[めうえ, meue] (n) (See 目下・めした, 上司) superior; superiors; senior; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I saw a program on TV.		[CN] 我在电视节目上看到过 La Cérémonie (1995)
-Debra thought I had trouble on the show last night with certain words		[CN] 有什么不对吗？ -黛比拉觉得我昨晚在节目上 有些词说得不太好 Ray's on TV (1997)
I was on the show.		[CN] 我当时在那个节目上 The Front (1976)
At least nominally.		[JP] 少なくとも名目上だ Better Call Saul (2015)
I'd like to light an incense for the Old Boss.		[CN] 我想为旧头目上柱香 Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973)
Your mom is at the apartment praying as usual		[JP] おふくろさんだって相変わらず 団地でお題目上げてるだろ Metro ni notte (2006)
I've been on the project...		[CN] 我已经在这个项目上... Earthquake (1974)
Superior numbers of Japanese combat aircraft and enemy-controlled seas from the Japanese home waters to the very approaches of Australia itself.		[CN] 日军在作战飞机的数目上 占有绝对的优势 此外，日军还控制着从日本本土 直到澳大利亚海岸的大片海域 Part I (1988)
Only from the show.		[CN] 只是在节目上. The Front (1976)
In civilized lands, you refer to your betters by their proper titles.		[JP] 文明的な土地では 目上の人には それなりの言葉を選ぶ You Win or You Die (2011)
Yeah, your prognosis is excellent. You'll be great on "60 Minutes".		[CN] 预感很准确 一定可以在电视节目上扬名立万 Flatliners (1990)
You created the armorer, a figurehead to take the fall for you if the gun deal went bad.		[JP] 君が兵器係を作った 名目上 銃取引が悪くなるなら 君の為に責めを負う Pretenders (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary

目上	[めうえ, meue] Vorgesetzter, Ranghoeherer [Add to Longdo]

Time: 0.0053 seconds, cache age: 58.948 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/