16 Results for 監護

หรือค้นหา: -監護-, *監護*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

监护	[jiān hù, ㄐㄧㄢ ㄏㄨˋ, 监 护 / 監 護] to act as a guardian #13,224 [Add to Longdo]
监护人	[jiān hù rén, ㄐㄧㄢ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ, 监 护 人 / 監 護 人] guardian #22,640 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

監護	[かんご, kango] (n, vs) custody and care [Add to Longdo]
監護義務	[かんごぎむ, kangogimu] (n) custodial duties [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We can't give up custody of Leonard.		[CN] 《變形人》，華納兄弟公司，1935年 我們不能放棄監護倫納德。 Zelig (1983)
Come and see. Ramsay Bolton, Lord of Winterfell and Warden of the North."		[JP] 見に来い ウィンターフェル公、北の監護者 Book of the Stranger (2016)
Until such time, all heretofore mentioned assets, monies, stocks and shares, and the like, will be administered by an appointed trustee,		[CN] 直到此前指定過的所有資產... 貨幣，積蓄和股份，和諸如此類的東西 將被指定的財產監護人 Of Freaks and Men (1998)
How come someone is keeping watch on you?		[CN] 288)\be1 }為什麼有人監護呢？ The Rendezvous (1972)
I have the custody of this half-wit. He has all he needs.		[CN] 我有這個傻瓜的監護權 他也有他的所求 The Simple-Minded Murderer (1982)
She's keeping watch on me. Keeping watch?		[CN] 288)\be1 }那人是我的監護人 The Rendezvous (1972)
You're the son of the last true Warden of the North.		[JP] あなたは最後の 本当の北の監護者 Book of the Stranger (2016)
She was his half sister and his guardian... but she had a strange boyfriend called Geist.		[CN] 她是他同父異母的姐姐， 是他的監護人， 但是她有個奇怪的男朋友， 名叫蓋斯特， Zelig (1983)
Lord of Winterfell and Warden of the North.		[JP] ウィンターフェル公、北の監護者 Book of the Stranger (2016)
But the real truth is that Richard was a kind, thoughtful man who cherished his young wards.		[CN] 而真相是 理查三世善良又體貼 對年幼的被監護人充滿關愛 The Foretelling (1983)
They will deprive me from my parent rights and put my kid in an orphanage.		[CN] 我做母親的監護權要被剝奪 我的孩子要被送去孤兒院 Madame Rosa (1977)
But you don't look like a sheltered girl.		[CN] 288)\be1 }監護人？ The Rendezvous (1972)

Time: 0.0091 seconds, cache age: 47.225 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/