23 Results for 監禁

หรือค้นหา: -監禁-, *監禁*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

監禁	[かんきん] (n) การคุมขัง, การกักขัง

EDICT JP-EN Dictionary

監禁	[かんきん, kankin] (n, vs, adj-no) confinement; (P) #11,251 [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

监禁	[jiān jìn, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ, 监 禁 / 監 禁] to imprison; to jail; to take into custody #16,673 [Add to Longdo]
终身监禁	[zhōng shēn jiān jìn, ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ, 终 身 监 禁 / 終 身 監 禁] life sentence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I can't stand being cooped up in this prison!	こんな所に監禁されているのはもうごめんだ。
The prince was confined in the castle for three years.	王子はその城に３年間監禁された。
The rebel was ultimately captured and confined to prison.	反逆者はついに捕まり刑務所に監禁された。
The rebel was ultimately captured and confined to prison.	反逆者はついに捕まり牢獄に監禁された。
You can get into the Guinness Book for the most heavy drinker.	#A: 彼は毎晩、誰にも近づけないような場所に監禁されていた。
	#B: 彼 毎晩 誰(だれ) 近づける 場所 監禁

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I want the culprit's name within the next three seconds, or it's six hours of lock-up for each one of you.		[JP] これから三秒内に犯人の名を 挙げたまえ さもないと各自6時間の監禁とする The Chorus (2004)
Locked up?		[JP] 監禁だって？ North (2016)
We think he may have been incarcerated.		[CN] 我們認為他可能被監禁了 Bully (2013)
I'll need to take Silver into custody.		[CN] 我將需要奪得銀牌 進監禁。 Treasure Island (2012)
He's tried to run away three times. He's taking him to lock-up.		[JP] 三回逃げようとしたから 監禁になるところだ The Chorus (2004)
They know. Get Jason to protective custody.		[CN] 他們發現了 立即對傑森進行保護性監禁 Snitch (2013)
Aboard the Gemenon Traveller, locked in a storeroom, under guard.		[JP] ジェミノン・トラベラーに乗っていて 衛兵に物置で監禁されてるわ Flesh and Bone (2004)
Silly idea, I dreamt I was shot full of dope and locked up in a room.		[JP] ヤクをうたれて 部屋に監禁されてな Farewell, My Lovely (1975)
Although we only know of one other abduction-murder 15 years ago, he may have been overseas, incarcerated, or incapacitated during that time.		[CN] 我們知道另一起誘拐殺人事件 是在15年前 嫌犯可能在這期間出國 被監禁 或者喪失行動能力 The Caller (2013)
WHO COMMIT ACTS SO DESPICABLE THEY'RE BEST...		[CN] 監禁那些犯下重罪的人 Escape Plan (2013)
Your orders are to escort Sergeant Hadrian back to her quarters... and keep her in confinement until further notice.		[JP] 君の命令はヘドリアン軍曹を 部屋まで護送し... 追って指示があるまで 監禁しておくことだ Litmus (2004)
Their ship wasn't designed for long-term incarceration.		[JP] あの船は護送船で 監禁するには不向きです Bastille Day (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary

監禁	[かんきん, kankin] einsperren [Add to Longdo]

Time: 0.0098 seconds, cache age: 54.516 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/