14 ผลลัพธ์ สำหรับ 盛气

หรือค้นหา: -盛气-, *盛气*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

盛气	[shèng qì, ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ, 盛 气 / 盛 氣] grand and heroic; exuberant character #116,069 [Add to Longdo]
盛气凌人	[shèng qì líng rén, ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 盛 气 凌 人 / 盛 氣 凌 人] overbearing; arrogant bully #54,071 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She may have been intimidating, but she didn't scare me!		[CN] 她或许盛气凌人， 但她吓不倒我！ And the Ship Sails On (1983)
I had seen firsthand the arrogant America he described, the blindness, the hypocrisy, the xenophobia.		[CN] 我非常清楚那些他口中的盛气凌人的美国人 I had seen first -hand the arrogant America he described. 那些目中无人的伪君子 那些排外主义 The blindness, the hypocrisy, the xenophobia. The Reluctant Fundamentalist (2012)
You're no prize yourself... plain as an old tin pail and you're bossy!		[CN] 姐们 你自己无可夸耀 盛气凌人 The Homesman (2014)
I'd do as she says. Are you always this bossy?		[CN] 我是你的话 就照她说的做 你总是这么盛气凌人吗？ Episode #2.2 (2008)
This morning, half naked, uncombed, she was formidable.		[CN] 今天早上，她盛气凌人 I vinti (1953)
A bully with a big bag of tricks.		[CN] 你是个满腹诡计 盛气凌人的人 但是与你不同 The Judge (2014)
The king-parrot is brash.		[CN] 国王鹦鹉总是盛气凌人 Australia: Land of Parrots (2008)
Do you know how patronizing this is?		[CN] 你知道你有多盛气凌人吗? Silly Season (2011)
Sorry I'm late, but I just came out of a budget meeting with our incredibly abrasive, dismissive and sarcastic vice president.		[CN] 不好意思来迟了 我刚开完一个预算会议... ...跟我们那位无礼粗暴、盛气凌人 苛刻伤人的副总统一起开的 Get Smart (2008)
Look, don't patronise me, son.		[CN] 听着，别太盛气凌人了，孩子 Toast (2010)
Don't even give me that older-sister martyr act, okay?		[CN] 别以为当姐姐就盛气凌人的，好不好？ Material Girls (2006)
Not so high and mighty now, are we?		[CN] 现在不那么盛气凌人了 是吧? Sheriff Got Your Tongue? (2006)

Time: 0.0082 seconds, cache age: 37.29 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/