17 Results for 盛ん

หรือค้นหา: -盛ん-, *盛ん*

EDICT JP-EN Dictionary

盛ん	[さかん, sakan] (adj-na) (1) popular; (2) prosperous; (3) enthusiastic; (4) (also written as 壮) energetic; vigorous; (P) #5,799 [Add to Longdo]
盛んな歓迎	[さかんなかんげい, sakannakangei] (n) cordial reception [Add to Longdo]
盛んな商売	[さかんなしょうばい, sakannashoubai] (n) thriving business [Add to Longdo]
盛んになる	[さかんになる, sakanninaru] (exp) (See 盛ん) to blossom; to put on steam; to become popular [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Red-hot ladies footwear Impresario.		[JP] 活気盛んな婦人靴の経営者 The Wolf of Wall Street (2013)
We are on our way and morale is high.		[JP] 目的地に向かい意気盛ん Kon-Tiki (2012)
That's not exactly a hot spot for sex-slave trafficking.		[JP] 性奴隷の売買が盛んな場所じゃないけど Brown Eyed Girls (2014)
I was worried you thought I was some hot head after that display at the masquerade.		[JP] 血気盛んな男だと 思われてないか心配だった 仮面舞踏会で見せたことを Girl in New Orleans (2013)
Your mother, she's got this whole MILF thing going.		[JP] お袋さんは お盛んだし Clean Skin (2011)
That generates lots of economic activity, that generates jobs and as more and more money is spent, there's more demand.		[JP] たくさん取引が行われ、経済活動が、盛んになります。 それによって雇用が創出されます。 and as more and more money is spent, there's more demand. Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
They're out blowing off some steam.		[JP] 血気盛んな年頃です Game On (2013)
Seems desperate for my attention, which I'm sure can be arranged.		[JP] 盛んに私の注意を 引こうとしているが 今のところ大丈夫だ A Scandal in Belgravia (2012)
He was an exuberant boy.		[JP] 血気盛んな少年だった Smoldering Children (2011)
Lean and hungry.		[JP] 士気盛んだ Gladiator (2000)
Now hurry and take defeat like a man! A married man shouldn't be lusting after her like that!		[JP] もともと魔法より 漁業が盛ん な街ですからね。 Fairy Tail (2009)
In this area, the main production is white grapes.		[JP] ここは白ブドウの 生産が盛んだ Afflicted (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

盛ん	[さかん, sakan] lebhaft, gedeihend, bluehend [Add to Longdo]

Time: 0.0171 seconds, cache age: 16.103 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/