20 Results for 白髪
หรือค้นหา: -白髪-, *白髪*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
白髪[しらが] ผมหงอก, ผมขาว

EDICT JP-EN Dictionary
白髪[しらが(P);はくはつ(P), shiraga (P); hakuhatsu (P)] (n, adj-no) white or grey hair (gray); trendy hair bleaching; (P) [Add to Longdo]
白髪交じり;白髪混じり;白髪まじり[しらがまじり, shiragamajiri] (adj-no) grizzled; (hair) streaked with grey (gray) [Add to Longdo]
白髪交じりの髪[しらがまじりのかみ, shiragamajirinokami] (n) grizzled hair [Add to Longdo]
白髪染め[しらがぞめ, shiragazome] (n) hair dye [Add to Longdo]
白髪頭[しらがあたま, shiragaatama] (n) gray or silver haired (grey) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is that a gray hair? [JP] これは白髪か？ The Twilight Saga: New Moon (2009)
I just hope no one notices the gray hair. [JP] 白髪に気づかれない事を祈るよ The Time Traveler's Wife (2009)
How gray you've gotten. [JP] 白髪が増えても Tikhiy Don (1957)
It's my time to grow old, yours to seek a bridegroom. [JP] 俺が白髪になりお前は 嫁に行く時が来たんだ Tikhiy Don (1957)
In that one silver hair I saw reflected my life's work my factory, my beloved Oompa-Loompas. [JP] 「一本の白髪を見つけたときに．．． ．．．私には見えたのです。 ．．． Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Your friend came by. [JP] - なんだって? - 黒人で　白髪の Jumper (2008)
Without the apples old, grey, and haggard, the scorn of all the world the race of gods will die! [JP] 林檎が無ければ 白髪に老いさらばえ　しなびて世の 物笑いの種になって 神々の一族は終わりを迎える Das Rheingold (1980)
Just as grim and grumpy and grey, small and crooked, misshapen and lame, with hanging ears and bleary eyes. [JP] 醜く　おぞましく　白髪あたまで ちびで　せむしで 耳が垂れて　目やにがいっぱい Siegfried (1980)
Every... every grey hair, every line. [JP] 白髪　シワ Chloe (2009)
He's gone gray already but doesn't let off. [JP] 頭半分白髪なのに 気持ちは昔のままなのよ Tikhiy Don (1957)
- Calder with his silver streak, right? Calder? [JP] スカした白髪の先生？ Sort of Like a Family (2007)
You're getting old, brother. All gray like a lone wolf. [JP] 兄ちゃんも年取ったね 白髪だらけじゃないか Tikhiy Don (1957)

JDDICT JP-DE Dictionary
白髪[はくはつ, hakuhatsu] weisses_Haar, graues_Haar [Add to Longdo]
白髪[はくはつ, hakuhatsu] weisses_Haar, graues_Haar [Add to Longdo]

Time: 0.0077 seconds, cache age: 40.689 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/