39 Results for 発行
หรือค้นหา: -発行-, *発行*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
発行所[はっこうしょ, hakkousho] TH: สำนักพิมพ์
発行[はっこう, hakkou] TH: ตีพิมพ์(ออกจำหน่าย)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
発行[はっこう] (vi) การออก(สิ่งพิมพ์)

EDICT JP-EN Dictionary
発行[はっこう, hakkou] (n, vs) (1) issue (publications); publishing; (2) raising an event (software); (P) #856 [Add to Longdo]
発行と引用[はっこうといんよう, hakkoutoinyou] (n) { comp } publish and subscribe [Add to Longdo]
発行スケジュール[はっこうスケジュール, hakkou sukeju-ru] (n) publishing schedule [Add to Longdo]
発行会社[はっこうがいしゃ, hakkougaisha] (n) issuing company (e.g. of a credit card) [Add to Longdo]
発行官庁[はっこうかんちょう, hakkoukanchou] (n) issuing authority [Add to Longdo]
発行機関[はっこうきかん, hakkoukikan] (n) issuing authority [Add to Longdo]
発行済み[はっこうずみ, hakkouzumi] (adj-f) issued (esp. stocks); on issue [Add to Longdo]
発行済み株式[はっこうずみかぶしき, hakkouzumikabushiki] (n) issued stocks; outstanding stocks [Add to Longdo]
発行市場[はっこうしじょう, hakkoushijou] (n) issue market [Add to Longdo]
発行者[はっこうしゃ, hakkousha] (n) publisher [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
発行[はっこう, hakkou] issue (vs), publishing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A new dictionary has been projected.１冊の新しい辞書の発行が計画されている。
That company puts out a magazine, doesn't it?あの会社は雑誌を発行するんですよね。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
This local newspaper is published once a week.この地方新聞は週に１回発行される。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Can you reissue them right away?すぐに再発行していただけますか。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
The magazine comes out once a week.その雑誌は週に一回発行される。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
The editor and the publisher are both my cousins.その編集者と発行者はふたりとも私のいとこです。
I lost my passport. I'll have to get a new one.パスポートなくした。再発行しなくちゃ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Catholic Inquisition soon publishes what may be the most blood-soaked book in human history. [JP] カトリックの異端審問 はすぐに発行してい... ...人間の歴史の中で最も 血まみれの本であるかもしれないもの。 The Da Vinci Code (2006)
Well, that is what Wall Street is for... to float stock issues, Abe. [JP] そのためにウォール街がある 株式発行のためにね Tucker: The Man and His Dream (1988)
Green and I have an appointment at Composure, the fastest growing women's magazine in the country. [JP] グリーンさんとコンポージャ誌で 待ち合わせしてるの 今　最も発行部数が多い女性誌よ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
I gave a magazine. [JP] 私は小さな雑誌を発行した Defiance (2008)
So the Vatican issued secret orders to be opened simultaneously all across Europe. [JP] だからバチカン_は... 秘密命令を発行しました... すべての欧州全域で同時に開くことができます。 The Da Vinci Code (2006)
Issue a security alert! [JP] セキュリティ警告を発行します！ The Island (2005)
Maybe Kerensky's, then? [JP] 臨時政府発行のはあるか？ Tikhiy Don (1957)
So... what do we need to make this work? [JP] 株式発行の条件は？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
We should be able to get under way again shortly. [JP] もうそろそろ出発行けそう と思います Destroy Malevolence (2008)
The Jedi Council sends Master Plo Koon to hunt down the menace before it strikes again. [JP] ジェダイ評議会はマスター・ プロ・クーンを発行し また不意打ちされないように 新兵器を追い詰める Rising Malevolence (2008)
- Yes, the way this guy holds onto a dollar you'd think they weren't printing them anymore. [JP] たった1ドルに すごい執着だ まるで紙幣発行が 止まったみたい D.O.A. (1949)
A contamination alert has been issued for Lincoln Six Echo. [JP] 汚染アラート リンカーン六エコーのために発行されました。 The Island (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
発行[はっこう, hakkou] herausgeben, publizieren [Add to Longdo]

Time: 0.0083 seconds, cache age: 58.259 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/