31 Results for 癖
หรือค้นหา: -癖-, *癖*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
癖[癖, pǐ, ㄆㄧˇ] craving, addiction; habit, hobby; indigestion
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  辟 [pì, ㄆㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 3669

KANJIDIC with AnimCJK
[癖] Meaning: mannerism; habit; vice; trait; fault; kink
On-yomi: ヘキ, heki
Kun-yomi: くせ, くせ.に, kuse, kuse.ni
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  辟
Rank: 1973

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
癖[pǐ, ㄆㄧˇ, 癖] habit; hobby #20,776 [Add to Longdo]
怪癖[guài pǐ, ㄍㄨㄞˋ ㄆㄧˇ, 怪 癖] eccentricity #36,333 [Add to Longdo]
癖好[pǐ hào, ㄆㄧˇ ㄏㄠˋ, 癖 好] an urge; a craving; an addiction #42,282 [Add to Longdo]
恋童癖[liàn tóng pǐ, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄆㄧˇ, 恋 童 癖 / 戀 童 癖] pedophilia #94,176 [Add to Longdo]
断袖之癖[duàn xiù zhī pǐ, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓ ㄆㄧˇ, 断 袖 之 癖 / 斷 袖 之 癖] lit. cut sleeve (成语 saw); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Don, See also: 成语, 漢書, 汉书 #115,415 [Add to Longdo]
露阴癖[lù yīn pǐ, ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄆㄧˇ, 露 阴 癖 / 露 陰 癖] indecent exposure; flashing #138,967 [Add to Longdo]
恶癖[è pǐ, ㄜˋ ㄆㄧˇ, 恶 癖 / 惡 癖] bad habit #179,715 [Add to Longdo]
恋脚癖[liàn jiǎo pǐ, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧˇ, 恋 脚 癖 / 戀 腳 癖] foot fetish [Add to Longdo]
恋脚癖者[liàn jiǎo pǐ zhě, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧˇ ㄓㄜˇ, 恋 脚 癖 者 / 戀 腳 癖 者] foot fetishist [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
癖[くせ(P);へき, kuse (P); heki] (n) (1) habit (often a bad habit, i.e. vice); (2) peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; (3) crease; wrinkle; curl; kink; (P) #9,269 [Add to Longdo]
癖っ毛;くせっ毛[くせっけ, kusekke] (n) (See 癖毛) kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair [Add to Longdo]
癖に[くせに, kuseni] (conj, prt) (uk) and yet; though; when; in spite of; (P) [Add to Longdo]
癖になる[くせになる, kuseninaru] (exp, v5r) to become a habit [Add to Longdo]
癖のある[くせのある, kusenoaru] (exp) to be quirky [Add to Longdo]
癖の有る文章;癖のある文章[くせのあるぶんしょう, kusenoarubunshou] (n) mannered style [Add to Longdo]
癖毛;くせ毛[くせげ, kusege] (n) kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the child was a child... it had no opinion about anything. [JP] 子供は子供だったころ なにも考えず　癖もなにもなく Wings of Desire (1987)
Like the man with the penis? [CN] 对付那个露阴癖么? The Rebound (2009)
... riflenuts, peepers-- [CN] 玩枪的疯子和有窥视癖的... Dirty Harry (1971)
Tell us about your clients, the weird ones. [CN] 说说你的客人, 有哪些怪癖. Nightwatch (1997)
T'Pol, if I didn't know better... I'd think you were picking up some of Trip's bad habits. [JP] - トゥポル、君にトリップの 悪い癖が移ったようだな Bound (2005)
Old habit. [JP] つい 癖でね Rough Night in Jericho (1967)
Whew. "Bird in the hand." That's what my grandma used to say. [JP] 「毒を食らわば皿までも」 婆さんの口癖だった Brewster's Millions (1985)
Kinky reggae now [CN] ？ 怪癖雷鬼现在？ Marley (2012)
Listen, I ain't kinky. I ain't into that stuff. [CN] 听着，我没有怪癖。 我不想那么玩 Fandango (1985)
The murderer was fastidious. [JP] 犯人は潔癖性ですぞ 犠牲者を倒した後 And Then There Were None (1945)
Guy's a registered pedophile. [CN] 是个登记在案的恋童癖 Do No Harm (2009)
Do you think a pedophile is a terrorist? [CN] 你认为恋童癖者是恐怖份子吗？ Do you think a pedophile is a terrorist? Life During Wartime (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
癖[くせ, kuse] Gewohnheit, Angewohnheit, -Hang, Eigenart [Add to Longdo]

Time: 0.0115 seconds, cache age: 5.113 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/